{"id":52390,"date":"2019-06-10T11:35:27","date_gmt":"2019-06-10T11:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52390"},"modified":"2025-09-23T13:48:52","modified_gmt":"2025-09-23T13:48:52","slug":"die-7-punkte-des-mahabodhi-tempels-die-sich-auf-unser-tagliches-leben-ubertragen-lassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/de\/die-7-punkte-des-mahabodhi-tempels-die-sich-auf-unser-tagliches-leben-ubertragen-lassen\/","title":{"rendered":"Die 7 Punkte des Mahabodhi-Tempels, die sich auf unser t\u00e4gliches Leben \u00fcbertragen lassen"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Das Faszinierende an diesen 7 Punkten im Maha Bodhi Tempel ist, was der Buddha in den 7 Wochen vor seiner Abreise nach Sarnath in Varanasi f\u00fcr seine erste Predigt tat. Ja, diese 7 Orte und das, was der Buddha an jedem Ort tat, sind bekanntlich voller Anspielungen, versteckter Symbolik, Legenden und \u00fcbermenschlicher Taten. Aber ich war vorbereitet. Dank des Gespr\u00e4chs, das ich mit einem Kollegen in Bhutan gef\u00fchrt habe. Er vereinfachte den \u00e4u\u00dferst komplexen Himalaya-Buddhismus f\u00fcr mich sehr geduldig wie der Buddha selbst an diesem Tag in seinem B\u00fcro in Thimphu. Und die Erkenntnisse, die ich am Ende meiner morgendlichen Tour durch den Maha-Bodhi-Tempel aus diesen 7 verschiedenen Orten mitnehmen konnte, waren erstaunlich. Mein F\u00fchrer erz\u00e4hlte von &#8220;D\u00e4monen&#8221;, die Buddha fragen, ob er einen Zeugen f\u00fcr seine Erleuchtung hat, und dann ging er auf Buddhas bhumisparsha-mudra ein (eine Handgeste des Buddha, die auf die Erde zeigt und sie auffordert, sein Zeuge zu sein). Ich antwortete: &#8220;K\u00f6nnte es nicht auch sein, dass der Buddha uns durch diese Handgeste sagt, dass man sich der Verwurzelung in der Erde bewusst bleiben muss&#8221;. Mein F\u00fchrer sagte: &#8220;Das ist eine interessante Interpretation&#8221;.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-first.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DER ERSTE ORT:<\/strong> Wir fuhren zum Mucalinda-See (der Wohnsitz des Schlangenk\u00f6nigs). Hier kann man eine Statue des meditierenden Buddha sehen, die von der Kapuze einer riesigen Kobra gesch\u00fctzt wird. Die Geschichte besagt, dass ein schweres Gewitter ausbrach, w\u00e4hrend Buddha meditierte, und Mucalinda, der Schlangenk\u00f6nig, ihn vor den Elementen sch\u00fctzte, bis sich der gro\u00dfe Sturm legte. Der Mucalinda-See ist ebenfalls sehr fischreich. Besucher des Mahabodhi-Tempels f\u00fcttern diese Fische mit Reisflocken. Mein Buddha zum Mitnehmen: Du kannst dich nicht als erfolgreich im Leben betrachten, wenn du nicht zum Erfolg anderer beigetragen hast.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-second.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DER ZWEITE ORT:<\/strong> Die frommste Stelle im Mahabodhi-Tempel. Der Mahabodhi-(Feigen-)Baum. Hier meditierte der Buddha und erlangte Erleuchtung. Hier sind Sie v\u00f6llig ruhig. Sie sind v\u00f6llig entspannt. Ich sah Menschen, die meditierten und beteten, und da war dieser Herr aus Bangladesch, der mit seinen Familienmitgliedern Rituale durchf\u00fchrte. Er sollte heute Abend zum M\u00f6nch geweiht werden. Es war sein gro\u00dfer Tag und er strahlte \u00fcber das ganze Gesicht. Ich machte ihm ein Kompliment auf Bengalisch und er fragte mich, woher ich komme. Mindestens 100 Dalit-Pilgerinnen und -Pilger aus dem westindischen Maharashtra, die traditionell und in bestimmten Teilen Indiens immer noch als Unber\u00fchrbare gelten, h\u00f6rten ihrem Reiseleiter gebannt zu. Erinnert an den Vater der indischen Verfassung, Dr. B. R. Ambedkar, der sich zum Buddhismus bekannte und zur Konversion der Dalits zum Buddhismus aufrief. Mein Buddha zum Mitnehmen: Es gibt keine Abk\u00fcrzungen im Leben.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-third.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DER DRITTE ORT:<\/strong> Vom Mahabodhi-Baum gingen wir zu diesem Ort namens Cankamana, wo Buddha eine Woche lang auf und ab ging. Es gibt eine erh\u00f6hte Plattform mit eingravierten Lotosblumen. Die Lotosblumen zeigen die Stellen an, auf denen die F\u00fc\u00dfe des Buddha beim Gehen ruhten. Gleich neben Cankamana sah ich eine vietnamesische Nonne und einen M\u00f6nch aus Ladakh, die bei ihren strengen Niederwerfungen schwitzten. Es war fast wie Surya Namaskar (Gru\u00df an die Sonne), eine Asana (Haltung) des klassischen Yoga. Mein Buddha zum Mitnehmen: Gehen Sie spazieren, joggen, machen Sie Yoga, gehen Sie ins Fitnessstudio, wenn Sie das wollen. Wof\u00fcr auch immer Sie sich entscheiden m\u00f6gen. F\u00fchren Sie ein aktives, gesundes Leben.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-fourth.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DER VIERTE ORT:<\/strong> Ratanaghara oder der Schrein des Juwelenhauses, wo Buddha eine Woche lang meditierte und \u00fcber das Patthana oder das Gesetz der Zuf\u00e4lligkeit nachdachte, eine der grundlegenden Lehren des Buddhismus, die besagt, dass alle Dinge im Universum voneinander abh\u00e4ngen, unbest\u00e4ndig sind und sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndern. Es hei\u00dft, dass blaue, gelbe, rote, wei\u00dfe und orangefarbene Strahlen von seinem K\u00f6rper ausgingen, w\u00e4hrend Buddha hier meditierte. Diese Farben werden auch in der heutigen buddhistischen Flagge verwendet. Mein Buddha zum Mitnehmen: In dieser sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Welt sollte man seinen Segen und sein Gl\u00fcck z\u00e4hlen. Sie haben Gl\u00fcck. Das gilt nicht f\u00fcr alle. Seien Sie vorbereitet und stellen Sie sich dem Wandel.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-fifth.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DEN F\u00dcNFTEN PLATZ:<\/strong> Animisa Lokana war unser n\u00e4chster Halt. Von hier aus wird erz\u00e4hlt, dass Buddha eine Woche lang auf den Mahabodhi-Baum blickte, wo er Erleuchtung erlangte, ohne mit den Augen zu blinzeln. Mein Buddha zum Mitnehmen: Sei immer dankbar. Zeigen Sie Ihre Dankbarkeit. Vergessen Sie nicht, Danke zu sagen.  <\/p>\n<p><strong>DEN SECHSTEN PLATZ:<\/strong> Ajapala Banyan Tree. Wenn man das Haupttor betritt und die Treppe zum Maha-Bodhi-Tempel hinuntersteigt, sieht man eine Steins\u00e4ule, die den Ajapala-Banyan-Baum markiert, der nicht mehr vorhanden ist. Auch hier antwortet Buddha auf die Frage eines Brahmanen (der priesterlichen und h\u00f6chsten Klasse im indischen Kastensystem), dass es allein gutes Karma (Handeln) und nicht die Geburt ist, die einen zum Brahmanen macht. Touch the lives of My Buddha takeaway: Menschen in einer positiven Art und Weise und Taten sprechen lauter als Worte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Buddha-takeaways-from-the-7-spots-seven.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>DER VERANSTALTUNGSORT:<\/strong> Rajayatana ist der Ort, an dem wir unsere Besichtigung des Mahabodhi-Tempels beendet haben. Hier, unter einem Banyan-Baum, meditierte Buddha eine Woche lang. Am Ende seiner Meditation boten zwei Kaufleute aus Myanmar dem Buddha Reiskuchen und Honig an. Im Gegenzug schenkte er ihnen acht Str\u00e4hnen seines Haares und das Juwel aller buddhistischen Predigten &#8220;Buddham saranam gacchami und Dhammam saranam gacchami&#8221; (Ich suche Zuflucht beim Buddha, ich suche Zuflucht beim Dhamma). Diese acht Haarstr\u00e4hnen sollen als Reliquien in der Shwedagon-Pagode in Yangon aufbewahrt werden. Seien Sie ein guter Zuh\u00f6rer. Seien Sie aufgeschlossen f\u00fcr neue Ideen. Mein Buddha zum Mitnehmen: Erkennen Sie gute Ideen und Arbeit an und f\u00f6rdern Sie sie. Hinterlassen Sie ein Verm\u00e4chtnis.  <\/p>\n<p>Und der Buddha sagte auch: &#8220;Glaube nichts, egal, wo du es gelesen hast, oder wer es gesagt hat, egal, ob ich es gesagt habe, es sei denn, es stimmt mit deinen eigenen Gr\u00fcnden und deinem eigenen gesunden Menschenverstand \u00fcberein.&#8221;  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Faszinierende an diesen 7 Punkten im Maha Bodhi Tempel ist, was der Buddha in den 7 Wochen vor seiner Abreise nach Sarnath in Varanasi f\u00fcr seine erste Predigt tat. Ja, diese 7 Orte und das, was der Buddha an jedem Ort tat, sind bekanntlich voller Anspielungen, versteckter Symbolik, Legenden und \u00fcbermenschlicher Taten. Aber ich war vorbereitet. Dank des Gespr\u00e4chs, das ich mit einem Kollegen in Bhutan gef\u00fchrt habe. Er vereinfachte den \u00e4u\u00dferst komplexen Himalaya-Buddhismus f\u00fcr mich sehr geduldig wie der Buddha selbst an diesem Tag in seinem B\u00fcro in Thimphu. Und die Erkenntnisse, die ich am Ende meiner morgendlichen Tour durch den Maha-Bodhi-Tempel aus diesen 7 verschiedenen Orten mitnehmen konnte, waren erstaunlich. Mein F\u00fchrer erz\u00e4hlte von &#8220;D\u00e4monen&#8221;, die Buddha fragen, ob er einen Zeugen f\u00fcr seine Erleuchtung hat, und dann ging er auf Buddhas bhumisparsha-mudra ein (eine Handgeste des Buddha, die auf die Erde zeigt und sie auffordert, sein Zeuge zu sein). Ich antwortete: &#8220;K\u00f6nnte es nicht auch sein, dass der Buddha uns durch diese Handgeste sagt, dass man sich der Verwurzelung in der Erde bewusst bleiben muss&#8221;. Mein F\u00fchrer sagte: &#8220;Das ist eine interessante Interpretation&#8221;. DER ERSTE ORT: Wir fuhren zum Mucalinda-See (der Wohnsitz des Schlangenk\u00f6nigs). Hier kann man eine Statue des meditierenden Buddha sehen, die von der Kapuze einer riesigen Kobra gesch\u00fctzt wird. Die Geschichte besagt, dass ein schweres Gewitter ausbrach, w\u00e4hrend Buddha meditierte, und Mucalinda, der Schlangenk\u00f6nig, ihn vor den Elementen sch\u00fctzte, bis sich der gro\u00dfe Sturm legte. Der Mucalinda-See ist ebenfalls sehr fischreich. Besucher des Mahabodhi-Tempels f\u00fcttern diese Fische mit Reisflocken. Mein Buddha zum Mitnehmen: Du kannst dich nicht als erfolgreich im Leben betrachten, wenn du nicht zum Erfolg anderer beigetragen hast. DER ZWEITE ORT: Die frommste Stelle im Mahabodhi-Tempel. Der Mahabodhi-(Feigen-)Baum. Hier meditierte der Buddha und erlangte Erleuchtung. Hier sind Sie v\u00f6llig ruhig. Sie sind v\u00f6llig entspannt. Ich sah Menschen, die meditierten und beteten, und da war dieser Herr aus Bangladesch, der mit seinen Familienmitgliedern Rituale durchf\u00fchrte. Er sollte heute Abend zum M\u00f6nch geweiht werden. Es war sein gro\u00dfer Tag und er strahlte \u00fcber das ganze Gesicht. Ich machte ihm ein Kompliment auf Bengalisch und er fragte mich, woher ich komme. Mindestens 100 Dalit-Pilgerinnen und -Pilger aus dem westindischen Maharashtra, die traditionell und in bestimmten Teilen Indiens immer noch als Unber\u00fchrbare gelten, h\u00f6rten ihrem Reiseleiter gebannt zu. Erinnert an den Vater der indischen Verfassung, Dr. B. R. Ambedkar, der sich zum Buddhismus bekannte und zur Konversion der Dalits zum Buddhismus aufrief. Mein Buddha zum Mitnehmen: Es gibt keine Abk\u00fcrzungen im Leben. DER DRITTE ORT: Vom Mahabodhi-Baum gingen wir zu diesem Ort namens Cankamana, wo Buddha eine Woche lang auf und ab ging. Es gibt eine erh\u00f6hte Plattform mit eingravierten Lotosblumen. Die Lotosblumen zeigen die Stellen an, auf denen die F\u00fc\u00dfe des Buddha beim Gehen ruhten. Gleich neben Cankamana sah ich eine vietnamesische Nonne und einen M\u00f6nch aus Ladakh, die bei ihren strengen Niederwerfungen schwitzten. Es war fast wie Surya Namaskar (Gru\u00df an die Sonne), eine Asana (Haltung) des klassischen Yoga. Mein Buddha zum Mitnehmen: Gehen Sie spazieren, joggen, machen Sie Yoga, gehen Sie ins Fitnessstudio, wenn Sie das wollen. Wof\u00fcr auch immer Sie sich entscheiden m\u00f6gen. F\u00fchren Sie ein aktives, gesundes Leben. DER VIERTE ORT: Ratanaghara oder der Schrein des Juwelenhauses, wo Buddha eine Woche lang meditierte und \u00fcber das Patthana oder das Gesetz der Zuf\u00e4lligkeit nachdachte, eine der grundlegenden Lehren des Buddhismus, die besagt, dass alle Dinge im Universum voneinander abh\u00e4ngen, unbest\u00e4ndig sind und sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndern. Es hei\u00dft, dass blaue, gelbe, rote, wei\u00dfe und orangefarbene Strahlen von seinem K\u00f6rper ausgingen, w\u00e4hrend Buddha hier meditierte. Diese Farben werden auch in der heutigen buddhistischen Flagge verwendet. Mein Buddha zum Mitnehmen: In dieser sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Welt sollte man seinen Segen und sein Gl\u00fcck z\u00e4hlen. Sie haben Gl\u00fcck. Das gilt nicht f\u00fcr alle. Seien Sie vorbereitet und stellen Sie sich dem Wandel. DEN F\u00dcNFTEN PLATZ: Animisa Lokana war unser n\u00e4chster Halt. Von hier aus wird erz\u00e4hlt, dass Buddha eine Woche lang auf den Mahabodhi-Baum blickte, wo er Erleuchtung erlangte, ohne mit den Augen zu blinzeln. Mein Buddha zum Mitnehmen: Sei immer dankbar. Zeigen Sie Ihre Dankbarkeit. Vergessen Sie nicht, Danke zu sagen. DEN SECHSTEN PLATZ: Ajapala Banyan Tree. Wenn man das Haupttor betritt und die Treppe zum Maha-Bodhi-Tempel hinuntersteigt, sieht man eine Steins\u00e4ule, die den Ajapala-Banyan-Baum markiert, der nicht mehr vorhanden ist. Auch hier antwortet Buddha auf die Frage eines Brahmanen (der priesterlichen und h\u00f6chsten Klasse im indischen Kastensystem), dass es allein gutes Karma (Handeln) und nicht die Geburt ist, die einen zum Brahmanen macht. Touch the lives of My Buddha takeaway: Menschen in einer positiven Art und Weise und Taten sprechen lauter als Worte. DER VERANSTALTUNGSORT: Rajayatana ist der Ort, an dem wir unsere Besichtigung des Mahabodhi-Tempels beendet haben. Hier, unter einem Banyan-Baum, meditierte Buddha eine Woche lang. Am Ende seiner Meditation boten zwei Kaufleute aus Myanmar dem Buddha Reiskuchen und Honig an. Im Gegenzug schenkte er ihnen acht Str\u00e4hnen seines Haares und das Juwel aller buddhistischen Predigten &#8220;Buddham saranam gacchami und Dhammam saranam gacchami&#8221; (Ich suche Zuflucht beim Buddha, ich suche Zuflucht beim Dhamma). Diese acht Haarstr\u00e4hnen sollen als Reliquien in der Shwedagon-Pagode in Yangon aufbewahrt werden. Seien Sie ein guter Zuh\u00f6rer. Seien Sie aufgeschlossen f\u00fcr neue Ideen. Mein Buddha zum Mitnehmen: Erkennen Sie gute Ideen und Arbeit an und f\u00f6rdern Sie sie. Hinterlassen Sie ein Verm\u00e4chtnis. Und der Buddha sagte auch: &#8220;Glaube nichts, egal, wo du es gelesen hast, oder wer es gesagt hat, egal, ob ich es gesagt habe, es sei denn, es stimmt mit deinen eigenen Gr\u00fcnden und deinem eigenen gesunden Menschenverstand \u00fcberein.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-52390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indien-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52391,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52390\/revisions\/52391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}