{"id":51061,"date":"2020-11-03T05:20:01","date_gmt":"2020-11-03T05:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=51061"},"modified":"2025-09-23T13:37:17","modified_gmt":"2025-09-23T13:37:17","slug":"all-that-raj-historias-de-las-atracciones-turisticas-en-shimla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/es\/all-that-raj-historias-de-las-atracciones-turisticas-en-shimla\/","title":{"rendered":"All that Raj &#8211; Historias de las atracciones tur\u00edsticas en Shimla"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tourist-attractions-in-shimla-2.jpg\" alt=\"Tourist Attractions in Shimla\"><\/p>\n<p>Si hay un lugar que sigue atrincherado en la nostalgia colonial, es Shimla, que fue la capital de verano de los brit\u00e1nicos en la India. Muchas de las atracciones tur\u00edsticas de Shimla, apodada la &#8220;Reina de las Colinas&#8221;, tienen estilos arquitect\u00f3nicos coloniales. Es como entrar en una novela victoriana y perderse en un t\u00fanel del tiempo mientras se exploran los lugares que hay que ver en Shimla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tourist-attractions-in-shimla-3.jpg\" alt=\"Tourist Attractions in Shimla\"><\/p>\n<p>El franc\u00e9s Jacques Mont escribi\u00f3 a principios del siglo XIX: &#8220;\u00bfNo es extra\u00f1o cenar en medias de seda en un lugar as\u00ed, beber una botella de corvej\u00f3n y champ\u00e1n cada noche, tomar un delicioso caf\u00e9 moka y recibir los diarios de Calcuta, cada ma\u00f1ana?&#8221; Estaba en Shimla, entonces un asentamiento de no m\u00e1s de quince aldeas, como invitado del capit\u00e1n Charles Pratt Kennedy, el agente pol\u00edtico brit\u00e1nico. Los gurkhas de Nepal, que maltrataron a los lugare\u00f1os, fueron derrotados y expulsados. La paz hab\u00eda vuelto.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tourist-attractions-in-shimla-4.jpg\" alt=\"Tourist Attractions in Shimla\"><\/p>\n<p>Shimla se convirti\u00f3 en la capital de verano de la India colonial y cobr\u00f3 importancia casi medio siglo despu\u00e9s de la visita de Jacques Mont, pero el capit\u00e1n Kennedy ya estaba viviendo una vida que caracterizar\u00eda las formas burbujeantes y decadentes a las que el Raj brit\u00e1nico se escapar\u00eda cada verano, a partir de entonces. En la actualidad, los restos de la vida colonial se encuentran entre las atracciones tur\u00edsticas m\u00e1s populares de Shimla.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tourist-attractions-in-shimla-5.jpg\" alt=\"Tourist Attractions in Shimla\"><\/p>\n<p>Muchos de los que vienen a visitar Shimla han tenido parientes que han visitado o se han alojado aqu\u00ed durante los d\u00edas del Raj. Existe un tipo especial de nostalgia para ellos y a menudo piden lugares espec\u00edficos para ver en Shimla.  <\/p>\n<p>Una de mis invitadas de Inglaterra tuvo la amabilidad de compartir algunas cartas antiguas que su abuelo materno hab\u00eda escrito desde Shimla a su madre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/places-to-see-in-shimla.jpg\" alt=\"Places to see in Shimla\"><\/p>\n<p>&#8220;Anoche fui a un baile ofrecido por el c\u00f3nsul alem\u00e1n, que es el hombre m\u00e1s rico de Shimla y da los mejores entretenimientos. La estrechez del espacio me impidi\u00f3 mostrar mi buen paso, pero no me aburr\u00ed mucho, que es lo mejor que puedo decir de un baile. El jueves ir\u00e9 al Viceroy&#8217;s para un baile y me temo que me atrapar\u00e1n para varios m\u00e1s&#8221;, escribi\u00f3.<\/p>\n<p>Existen varias historias sobre el origen del nombre de la ciudad. Seg\u00fan una leyenda, la ciudad recibi\u00f3 su nombre de Shyamala, la diosa oscura del poder, muy venerada en estas colinas. Tambi\u00e9n se habla de la historia de los hermanos Gerad. Iban de camino a un reconocimiento oficial, cuando vieron a un fakir (asceta) cerca de Jakhoo Hills, la m\u00e1s alta de las siete colinas de Shimla. El faquir, que al parecer entend\u00eda el lenguaje de los animales, proporcionaba agua potable a los cansados viajeros. La casa de paja en la que viv\u00eda se llamaba Shyamala.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/places-to-see-in-shimla-2.jpg\" alt=\"Places to see in Shimla\">  <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se dice que fue un oficial brit\u00e1nico quien tropez\u00f3 accidentalmente con Shimla mientras trasladaba a sus tropas. En el camino, se detuvo en un denso bosque de cedros que estaba lleno de hienas y osos. Le llam\u00f3 tanto la atenci\u00f3n su clima m\u00e1s fresco que decidi\u00f3 acampar para pasar la noche. M\u00e1s tarde, cuando regres\u00f3 a las llanuras, recomend\u00f3 que se establecieran puestos de avanzada del ej\u00e9rcito en esa zona, que se parec\u00eda tanto a Inglaterra.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/places-to-see-in-shimla-3.jpg\" alt=\"Places to see in Shimla\"> <\/p>\n<p>Shimla fue la capital de verano del Raj brit\u00e1nico desde 1822 hasta 1947. Los brit\u00e1nicos lo trajeron todo. Aqu\u00ed construyeron todo lo necesario para llevar una vida c\u00f3moda. Construyeron carreteras hasta Shimla e incluso la conectaron con las llanuras a trav\u00e9s del ferrocarril. Introdujeron las mejores escuelas y trajeron instalaciones m\u00e9dicas para los nativos y la poblaci\u00f3n europea de la ciudad. Introdujeron la cultura del club en Shimla y construyeron algunos de los edificios m\u00e1s hermosos. Estas exquisitas estructuras conforman la mayor\u00eda de los lugares que ver en Shimla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/places-to-see-in-shimla-4.jpg\" alt=\"Places to see in Shimla\"> <\/p>\n<p>Creo que no hay ninguna otra calle comercial en la India que sea m\u00e1s bonita que la Mall Road de Shimla. Las estructuras de estilo Tudor hacen que parezca una antigua ciudad inglesa. El edificio g\u00f3tico normando del teatro Gaiety es otra joya de la corona de Shimla. Entre los principales lugares que hay que ver en Shimla, recomiendo sin duda Mall Road como visita obligada. Las bondades naturales de Shimla, que tanto encandilaron a los nost\u00e1lgicos brit\u00e1nicos y los atrajeron a construir una mini Inglaterra en la India, tambi\u00e9n recuerdan a una antigua campi\u00f1a inglesa. Los vientos frescos, las lluvias repentinas y, en general, los climas agradables que atra\u00edan cada verano a los siervos del Imperio siguen siendo las principales atracciones tur\u00edsticas de Shimla.<\/p>\n<div class=\"authorsection\">\n<h4>Por: Sumit Raj Vasishth<\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si hay un lugar que sigue atrincherado en la nostalgia colonial, es Shimla, que fue la capital de verano de los brit\u00e1nicos en la India. Muchas de las atracciones tur\u00edsticas de Shimla, apodada la &#8220;Reina de las Colinas&#8221;, tienen estilos arquitect\u00f3nicos coloniales. Es como entrar en una novela victoriana y perderse en un t\u00fanel del tiempo mientras se exploran los lugares que hay que ver en Shimla. El franc\u00e9s Jacques Mont escribi\u00f3 a principios del siglo XIX: &#8220;\u00bfNo es extra\u00f1o cenar en medias de seda en un lugar as\u00ed, beber una botella de corvej\u00f3n y champ\u00e1n cada noche, tomar un delicioso caf\u00e9 moka y recibir los diarios de Calcuta, cada ma\u00f1ana?&#8221; Estaba en Shimla, entonces un asentamiento de no m\u00e1s de quince aldeas, como invitado del capit\u00e1n Charles Pratt Kennedy, el agente pol\u00edtico brit\u00e1nico. Los gurkhas de Nepal, que maltrataron a los lugare\u00f1os, fueron derrotados y expulsados. La paz hab\u00eda vuelto. Shimla se convirti\u00f3 en la capital de verano de la India colonial y cobr\u00f3 importancia casi medio siglo despu\u00e9s de la visita de Jacques Mont, pero el capit\u00e1n Kennedy ya estaba viviendo una vida que caracterizar\u00eda las formas burbujeantes y decadentes a las que el Raj brit\u00e1nico se escapar\u00eda cada verano, a partir de entonces. En la actualidad, los restos de la vida colonial se encuentran entre las atracciones tur\u00edsticas m\u00e1s populares de Shimla. Muchos de los que vienen a visitar Shimla han tenido parientes que han visitado o se han alojado aqu\u00ed durante los d\u00edas del Raj. Existe un tipo especial de nostalgia para ellos y a menudo piden lugares espec\u00edficos para ver en Shimla. Una de mis invitadas de Inglaterra tuvo la amabilidad de compartir algunas cartas antiguas que su abuelo materno hab\u00eda escrito desde Shimla a su madre. &#8220;Anoche fui a un baile ofrecido por el c\u00f3nsul alem\u00e1n, que es el hombre m\u00e1s rico de Shimla y da los mejores entretenimientos. La estrechez del espacio me impidi\u00f3 mostrar mi buen paso, pero no me aburr\u00ed mucho, que es lo mejor que puedo decir de un baile. El jueves ir\u00e9 al Viceroy&#8217;s para un baile y me temo que me atrapar\u00e1n para varios m\u00e1s&#8221;, escribi\u00f3. Existen varias historias sobre el origen del nombre de la ciudad. Seg\u00fan una leyenda, la ciudad recibi\u00f3 su nombre de Shyamala, la diosa oscura del poder, muy venerada en estas colinas. Tambi\u00e9n se habla de la historia de los hermanos Gerad. Iban de camino a un reconocimiento oficial, cuando vieron a un fakir (asceta) cerca de Jakhoo Hills, la m\u00e1s alta de las siete colinas de Shimla. El faquir, que al parecer entend\u00eda el lenguaje de los animales, proporcionaba agua potable a los cansados viajeros. La casa de paja en la que viv\u00eda se llamaba Shyamala. Tambi\u00e9n se dice que fue un oficial brit\u00e1nico quien tropez\u00f3 accidentalmente con Shimla mientras trasladaba a sus tropas. En el camino, se detuvo en un denso bosque de cedros que estaba lleno de hienas y osos. Le llam\u00f3 tanto la atenci\u00f3n su clima m\u00e1s fresco que decidi\u00f3 acampar para pasar la noche. M\u00e1s tarde, cuando regres\u00f3 a las llanuras, recomend\u00f3 que se establecieran puestos de avanzada del ej\u00e9rcito en esa zona, que se parec\u00eda tanto a Inglaterra. Shimla fue la capital de verano del Raj brit\u00e1nico desde 1822 hasta 1947. Los brit\u00e1nicos lo trajeron todo. Aqu\u00ed construyeron todo lo necesario para llevar una vida c\u00f3moda. Construyeron carreteras hasta Shimla e incluso la conectaron con las llanuras a trav\u00e9s del ferrocarril. Introdujeron las mejores escuelas y trajeron instalaciones m\u00e9dicas para los nativos y la poblaci\u00f3n europea de la ciudad. Introdujeron la cultura del club en Shimla y construyeron algunos de los edificios m\u00e1s hermosos. Estas exquisitas estructuras conforman la mayor\u00eda de los lugares que ver en Shimla. Creo que no hay ninguna otra calle comercial en la India que sea m\u00e1s bonita que la Mall Road de Shimla. Las estructuras de estilo Tudor hacen que parezca una antigua ciudad inglesa. El edificio g\u00f3tico normando del teatro Gaiety es otra joya de la corona de Shimla. Entre los principales lugares que hay que ver en Shimla, recomiendo sin duda Mall Road como visita obligada. Las bondades naturales de Shimla, que tanto encandilaron a los nost\u00e1lgicos brit\u00e1nicos y los atrajeron a construir una mini Inglaterra en la India, tambi\u00e9n recuerdan a una antigua campi\u00f1a inglesa. Los vientos frescos, las lluvias repentinas y, en general, los climas agradables que atra\u00edan cada verano a los siervos del Imperio siguen siendo las principales atracciones tur\u00edsticas de Shimla. Por: Sumit Raj Vasishth<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-51061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51062,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51061\/revisions\/51062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}