Durante su estancia en But\u00e1n, no hay que perderse un festival de pueblo, si es que se celebra. A diferencia de los populares festivales de Thimphu y Paro, que se organizan a gran escala y est\u00e1n pensados para los turistas, los festivales de las aldeas de But\u00e1n son mucho m\u00e1s peque\u00f1os, sencillos y desorganizados y se celebran en lugares remotos. Y ah\u00ed radica su encanto. Son como un amor, un mundo. Son aut\u00e9nticas. He vivido dos festivales de pueblo en Tang y Nalakhar, en el centro de But\u00e1n. Pero tenga en cuenta que la mayor\u00eda de estos festivales de aldea son un viaje lleno de baches, los lugare\u00f1os se refieren a ellos como Farm Roads. Y si sus clientes viajan en grupo, es posible que tengan que caminar desde la cabecera de la carretera, ya que los veh\u00edculos m\u00e1s grandes no son adecuados para llegar hasta el lugar del festival. Las danzas interpretadas por los monjes y los lugare\u00f1os son uno de los aspectos m\u00e1s destacados de estos festivales en las aldeas y ofrecen magn\u00edficas oportunidades fotogr\u00e1ficas. En But\u00e1n se cree que los que ven un Cham (baile de m\u00e1scaras) se liberan del ciclo del sufrimiento. Las m\u00e1scaras que se utilizan en un Cham se tallan en madera y se pintan en ocasiones propicias, como estas fiestas de pueblo. Aparte de las danzas, estas fiestas de pueblo son una incre\u00edble muestra de c\u00f3mo celebran los lugare\u00f1os. Hay juegos de azar y tiro con arco. No dude en acudir al lugar y participar. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 a los aldeanos poniendo a la venta artesan\u00eda hecha a mano, como bolsos, chales y mucho m\u00e1s. Cuesta el doble que en una tienda de artesan\u00eda de Thimphu o Paro y el dinero va directamente a los artesanos. Hay puestos de comida que venden aperitivos butaneses, bebidas fr\u00edas y cerveza. No hay que comer aqu\u00ed, pero es maravilloso sentarse en estos puestos, comprar una botella de refresco y relajarse un poco cuando se quiere descansar del sol. Es de buena educaci\u00f3n dejar un donativo a los organizadores del festival mientras se asiste a la fiesta del pueblo…. lo que se quiera (los lugare\u00f1os no tienen demanda) porque utilizan el dinero para mejorar el festival el a\u00f1o siguiente. Y no pasa nada por rechazar el vaso de Aara (vino de arroz) que se ofrece al donante para dar las gracias. Yo, por supuesto, tom\u00e9 dos por las 100 rupias que pagu\u00e9 y mi donaci\u00f3n fue muy bien reconocida por los organizadores.<\/p>\n
\n
Por: Kuntil Baruwa<\/h4>\n
Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Durante su estancia en But\u00e1n, no hay que perderse un festival de pueblo, si es que se celebra. A diferencia de los populares festivales de Thimphu y Paro, que se organizan a gran escala y est\u00e1n pensados para los turistas, los festivales de las aldeas de But\u00e1n son mucho m\u00e1s peque\u00f1os, sencillos y desorganizados y se celebran en lugares remotos. Y ah\u00ed radica su encanto. Son como un amor, un mundo. Son aut\u00e9nticas. He vivido dos festivales de pueblo en Tang y Nalakhar, en el centro de But\u00e1n. Pero tenga en cuenta que la mayor\u00eda de estos festivales de aldea son un viaje lleno de baches, los lugare\u00f1os se refieren a ellos como Farm Roads. Y si sus clientes viajan en grupo, es posible que tengan que caminar desde la cabecera de la carretera, ya que los veh\u00edculos m\u00e1s grandes no son adecuados para llegar hasta el lugar del festival. Las danzas interpretadas por los monjes y los lugare\u00f1os son uno de los aspectos m\u00e1s destacados de estos festivales en las aldeas y ofrecen magn\u00edficas oportunidades fotogr\u00e1ficas. En But\u00e1n se cree que los que ven un Cham (baile de m\u00e1scaras) se liberan del ciclo del sufrimiento. Las m\u00e1scaras que se utilizan en un Cham se tallan en madera y se pintan en ocasiones propicias, como estas fiestas de pueblo. Aparte de las danzas, estas fiestas de pueblo son una incre\u00edble muestra de c\u00f3mo celebran los lugare\u00f1os. Hay juegos de azar y tiro con arco. No dude en acudir al lugar y participar. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 a los aldeanos poniendo a la venta artesan\u00eda hecha a mano, como bolsos, chales y mucho m\u00e1s. Cuesta el doble que en una tienda de artesan\u00eda de Thimphu o Paro y el dinero va directamente a los artesanos. Hay puestos de comida que venden aperitivos butaneses, bebidas fr\u00edas y cerveza. No hay que comer aqu\u00ed, pero es maravilloso sentarse en estos puestos, comprar una botella de refresco y relajarse un poco cuando se quiere descansar del sol. Es de buena educaci\u00f3n dejar un donativo a los organizadores del festival mientras se asiste a la fiesta del pueblo…. lo que se quiera (los lugare\u00f1os no tienen demanda) porque utilizan el dinero para mejorar el festival el a\u00f1o siguiente. Y no pasa nada por rechazar el vaso de Aara (vino de arroz) que se ofrece al donante para dar las gracias. Yo, por supuesto, tom\u00e9 dos por las 100 rupias que pagu\u00e9 y mi donaci\u00f3n fue muy bien reconocida por los organizadores. Por: Kuntil Baruwa Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-51334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51335,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51334\/revisions\/51335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}