{"id":51393,"date":"2017-03-23T13:01:12","date_gmt":"2017-03-23T13:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=51393"},"modified":"2025-09-23T13:40:13","modified_gmt":"2025-09-23T13:40:13","slug":"recorrer-en-bicicleta-las-llanuras-de-tamil-nadu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/es\/recorrer-en-bicicleta-las-llanuras-de-tamil-nadu\/","title":{"rendered":"Recorrer en bicicleta las llanuras de Tamil Nadu"},"content":{"rendered":"

Realizado en parte en coche y en parte en bicicleta, es una gran opci\u00f3n para los clientes con 2 noches en Thekaddy. Esta excursi\u00f3n es un homenaje a John Pennycuick, el ingeniero brit\u00e1nico (nacido en Pune y fallecido en Inglaterra) que construy\u00f3 la presa de Mullaperiyar, de 175 pies de altura, en 1895.<\/p>\n

Los antecedentes de esta gira: ANTES Y AHORA<\/p>\n

ENTONCES: Las llanuras de Tamil Nadu que sus clientes explorar\u00e1n en este viaje sufrieron una gran hambruna en el a\u00f1o 1876 que dur\u00f3 2 a\u00f1os. Dej\u00f3 10 millones de muertos en la provincia de Madr\u00e1s (cuando los actuales Tamil Nadu, Kerala, el sur de Karnataka, el sur de Andhra Pradesh, Telengana y el sur de Orissa estaban todos juntos, antes de ser divididos en estados por l\u00edneas ling\u00fc\u00edsticas tras la independencia de la India en 1947). La Gran Hambruna de Madr\u00e1s hizo que personas como Florence Nightingale cuestionaran a Gran Breta\u00f1a por no haber proporcionado ayuda. Las repercusiones pol\u00edticas de este tr\u00e1gico suceso, incluso que pasaron en gran medida desapercibidas, a las que se sum\u00f3 Allan Octavian Hume -un miembro retirado del Servicio Civil Imperial (m\u00e1s tarde el Servicio Civil de la India, ahora Servicio Administrativo de la India)- denunciando a Gran Breta\u00f1a, dijo que hab\u00eda perdido todos los derechos morales sobre la India, que pas\u00f3 a formar el Congreso Nacional de la India en 1885. En silencio entr\u00f3 John Pennycuick, que tras muchas pruebas, tribulaciones y trastornos construy\u00f3 la presa de Mullaperiyar, una maravilla de la ingenier\u00eda que tard\u00f3 8 a\u00f1os en completar. La presa aliment\u00f3 las resecas llanuras de Tamil Nadu con agua del r\u00edo Periyar, en Kerala, las hizo siempre f\u00e9rtiles y garantiz\u00f3 que las generaciones futuras no murieran por falta de agua.<\/p>\n

AHORA: En la actualidad, los alimentos cultivados en las llanuras de Tamil Nadu regadas por la presa de Mullaperiyar se venden principalmente en Kerala. Para los agricultores tamiles que se han beneficiado de la presa de Mullaperiyar, John Pennycuick es nada menos que Dios. Durante la fiesta de la cosecha de Pongal (una de las m\u00e1s importantes en TamilNadu) ofrecen un “Pennycuick Pongal” como agradecimiento por la presa que construy\u00f3 y que cambi\u00f3 sus vidas. Incluso hay un monumento construido en su honor, donde hay que quitarse el calzado para entrar. Aqu\u00ed los ni\u00f1os se llaman Pennycuick y su foto se guarda junto a los dioses y diosas en el
\nsantuarios de los agricultores tamiles.<\/p>\n

\n

Por: Kuntil Baruwa<\/h4>\n

Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Realizado en parte en coche y en parte en bicicleta, es una gran opci\u00f3n para los clientes con 2 noches en Thekaddy. Esta excursi\u00f3n es un homenaje a John Pennycuick, el ingeniero brit\u00e1nico (nacido en Pune y fallecido en Inglaterra) que construy\u00f3 la presa de Mullaperiyar, de 175 pies de altura, en 1895. Los antecedentes de esta gira: ANTES Y AHORA ENTONCES: Las llanuras de Tamil Nadu que sus clientes explorar\u00e1n en este viaje sufrieron una gran hambruna en el a\u00f1o 1876 que dur\u00f3 2 a\u00f1os. Dej\u00f3 10 millones de muertos en la provincia de Madr\u00e1s (cuando los actuales Tamil Nadu, Kerala, el sur de Karnataka, el sur de Andhra Pradesh, Telengana y el sur de Orissa estaban todos juntos, antes de ser divididos en estados por l\u00edneas ling\u00fc\u00edsticas tras la independencia de la India en 1947). La Gran Hambruna de Madr\u00e1s hizo que personas como Florence Nightingale cuestionaran a Gran Breta\u00f1a por no haber proporcionado ayuda. Las repercusiones pol\u00edticas de este tr\u00e1gico suceso, incluso que pasaron en gran medida desapercibidas, a las que se sum\u00f3 Allan Octavian Hume -un miembro retirado del Servicio Civil Imperial (m\u00e1s tarde el Servicio Civil de la India, ahora Servicio Administrativo de la India)- denunciando a Gran Breta\u00f1a, dijo que hab\u00eda perdido todos los derechos morales sobre la India, que pas\u00f3 a formar el Congreso Nacional de la India en 1885. En silencio entr\u00f3 John Pennycuick, que tras muchas pruebas, tribulaciones y trastornos construy\u00f3 la presa de Mullaperiyar, una maravilla de la ingenier\u00eda que tard\u00f3 8 a\u00f1os en completar. La presa aliment\u00f3 las resecas llanuras de Tamil Nadu con agua del r\u00edo Periyar, en Kerala, las hizo siempre f\u00e9rtiles y garantiz\u00f3 que las generaciones futuras no murieran por falta de agua. AHORA: En la actualidad, los alimentos cultivados en las llanuras de Tamil Nadu regadas por la presa de Mullaperiyar se venden principalmente en Kerala. Para los agricultores tamiles que se han beneficiado de la presa de Mullaperiyar, John Pennycuick es nada menos que Dios. Durante la fiesta de la cosecha de Pongal (una de las m\u00e1s importantes en TamilNadu) ofrecen un “Pennycuick Pongal” como agradecimiento por la presa que construy\u00f3 y que cambi\u00f3 sus vidas. Incluso hay un monumento construido en su honor, donde hay que quitarse el calzado para entrar. Aqu\u00ed los ni\u00f1os se llaman Pennycuick y su foto se guarda junto a los dioses y diosas en el santuarios de los agricultores tamiles. Por: Kuntil Baruwa Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-51393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51394,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51393\/revisions\/51394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}