{"id":51401,"date":"2017-03-31T05:22:05","date_gmt":"2017-03-31T05:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=51401"},"modified":"2025-09-23T13:40:14","modified_gmt":"2025-09-23T13:40:14","slug":"sea-un-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/es\/sea-un-local\/","title":{"rendered":"Sea un local"},"content":{"rendered":"<p>  La excursi\u00f3n comienza a las 08:30 horas, la hora en que los habitantes de Fort Cochin se dirigen a sus lugares de trabajo. Una vez dentro del autob\u00fas, el gu\u00eda ayudar\u00e1 a sus clientes a encontrar sus asientos. Hay asientos reservados para las mujeres, las personas mayores y los discapacitados. El conductor del autob\u00fas ir\u00e1 diciendo los nombres de las distintas paradas entre Fort Cochin y Ernakulam, que son 45 minutos de viaje. Pase por la isla de Willingdon &#8211; gran parte de ella se reclama al lago de Cochin, construido rellenando con tierra dragada alrededor de una isla natural que exist\u00eda anteriormente. Alberga el Puerto de Cochin y la Base Naval de Cochin, as\u00ed como otros establecimientos gubernamentales. Sus clientes comprar\u00e1n los billetes de autob\u00fas (el dinero ser\u00e1 proporcionado por el Gu\u00eda &#8211; 15 INR por persona de Cochin a Ernakulam) al conductor. El gu\u00eda tambi\u00e9n puede hacerlo en su nombre, pero nosotros preferimos que los clientes se lo compren al conductor como parte de la experiencia. No es necesario ir a ning\u00fan sitio mientras se hace. El conductor se acercar\u00e1 a sus asientos. Se considera cort\u00e9s ofrecer su asiento a las personas mayores\/embarazadas\/mujeres con ni\u00f1os peque\u00f1os. Le ofrec\u00ed mi asiento a una se\u00f1ora mayor. Dudaba, ya que era evidente que no era un local, sino un turista. Pero finalmente acept\u00f3. Sus clientes pueden querer hacerlo como lo har\u00eda un local y tomarlo como parte de la experiencia.<\/p>\n<p>Cuando lleguen a Ernakulam, el distrito comercial de Cochin, sus clientes ser\u00e1n llevados en tuk-tuk al encantador Broadway Market. Un paseo por el Broadway es como hacer autostop en un circo ambulante. Una sorpresa acecha en cada esquina. Hay mayoristas y comercios minoristas -unos 300, algunos con propietarios familiares de tercera o cuarta generaci\u00f3n- abarrotados de punta a punta en cada calle y callej\u00f3n que entra y sale de Broadway. Encontrar\u00e1s una calle entera repleta de tiendas de utensilios y en otra tendr\u00e1s muchas zapater\u00edas. Otros son conocidos por los aceites, la ropa, los muebles, los libros, las piezas electr\u00f3nicas, las especias, los juguetes, las bicicletas, las verduras, las frutas, el pescado y casi todo lo que se pueda imaginar. Explore los numerosos rincones, grietas y callejones a su propio ritmo. Tambi\u00e9n hay grandes oportunidades para hacer fotos. M\u00e1s tarde, t\u00f3mese un caf\u00e9 en el Indian Coffee House, que es una historia fascinante de la mayor cadena de restaurantes de la India gestionados por empleados y de su propiedad. El viaje de vuelta de Ernakulam a Fort Cochin es un paseo de 15 minutos en el ferry p\u00fablico y cuesta 3 INR por persona. Sus clientes har\u00e1n cola y comprar\u00e1n los billetes para su viaje en ferry, como los lugare\u00f1os. En este viaje en ferry podr\u00e1 ver la clara divisi\u00f3n y el contraste entre el distrito comercial de Ernakulam, la isla de Willingdon y Fort Cochin. En la isla de Willingdon se encuentra la antigua Oficina del Fideicomiso del Puerto, que es una hermosa estructura patrimonial. Junto al antiguo edificio se encuentra la nueva oficina, que es una construcci\u00f3n moderna, pero llamativa a su manera. La orilla de Matancherry y Fort Cochin est\u00e1 repleta de viejas estructuras coloniales, algunas m\u00e1s majestuosas que otras, algunas de ellas convertidas en hoteles patrimoniales, como el Brunton Boatyard. Conoceremos algunas de las sedes de la Bienal Kochi Muzuris -la primera bienal de arte contempor\u00e1neo internacional de la India- como el Pepper House Caf\u00e9 y la Aspinwall House.<\/p>\n<div class=\"authorsection\">\n<h4>Por: Kuntil Baruwa<\/h4>\n<p>Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La excursi\u00f3n comienza a las 08:30 horas, la hora en que los habitantes de Fort Cochin se dirigen a sus lugares de trabajo. Una vez dentro del autob\u00fas, el gu\u00eda ayudar\u00e1 a sus clientes a encontrar sus asientos. Hay asientos reservados para las mujeres, las personas mayores y los discapacitados. El conductor del autob\u00fas ir\u00e1 diciendo los nombres de las distintas paradas entre Fort Cochin y Ernakulam, que son 45 minutos de viaje. Pase por la isla de Willingdon &#8211; gran parte de ella se reclama al lago de Cochin, construido rellenando con tierra dragada alrededor de una isla natural que exist\u00eda anteriormente. Alberga el Puerto de Cochin y la Base Naval de Cochin, as\u00ed como otros establecimientos gubernamentales. Sus clientes comprar\u00e1n los billetes de autob\u00fas (el dinero ser\u00e1 proporcionado por el Gu\u00eda &#8211; 15 INR por persona de Cochin a Ernakulam) al conductor. El gu\u00eda tambi\u00e9n puede hacerlo en su nombre, pero nosotros preferimos que los clientes se lo compren al conductor como parte de la experiencia. No es necesario ir a ning\u00fan sitio mientras se hace. El conductor se acercar\u00e1 a sus asientos. Se considera cort\u00e9s ofrecer su asiento a las personas mayores\/embarazadas\/mujeres con ni\u00f1os peque\u00f1os. Le ofrec\u00ed mi asiento a una se\u00f1ora mayor. Dudaba, ya que era evidente que no era un local, sino un turista. Pero finalmente acept\u00f3. Sus clientes pueden querer hacerlo como lo har\u00eda un local y tomarlo como parte de la experiencia. Cuando lleguen a Ernakulam, el distrito comercial de Cochin, sus clientes ser\u00e1n llevados en tuk-tuk al encantador Broadway Market. Un paseo por el Broadway es como hacer autostop en un circo ambulante. Una sorpresa acecha en cada esquina. Hay mayoristas y comercios minoristas -unos 300, algunos con propietarios familiares de tercera o cuarta generaci\u00f3n- abarrotados de punta a punta en cada calle y callej\u00f3n que entra y sale de Broadway. Encontrar\u00e1s una calle entera repleta de tiendas de utensilios y en otra tendr\u00e1s muchas zapater\u00edas. Otros son conocidos por los aceites, la ropa, los muebles, los libros, las piezas electr\u00f3nicas, las especias, los juguetes, las bicicletas, las verduras, las frutas, el pescado y casi todo lo que se pueda imaginar. Explore los numerosos rincones, grietas y callejones a su propio ritmo. Tambi\u00e9n hay grandes oportunidades para hacer fotos. M\u00e1s tarde, t\u00f3mese un caf\u00e9 en el Indian Coffee House, que es una historia fascinante de la mayor cadena de restaurantes de la India gestionados por empleados y de su propiedad. El viaje de vuelta de Ernakulam a Fort Cochin es un paseo de 15 minutos en el ferry p\u00fablico y cuesta 3 INR por persona. Sus clientes har\u00e1n cola y comprar\u00e1n los billetes para su viaje en ferry, como los lugare\u00f1os. En este viaje en ferry podr\u00e1 ver la clara divisi\u00f3n y el contraste entre el distrito comercial de Ernakulam, la isla de Willingdon y Fort Cochin. En la isla de Willingdon se encuentra la antigua Oficina del Fideicomiso del Puerto, que es una hermosa estructura patrimonial. Junto al antiguo edificio se encuentra la nueva oficina, que es una construcci\u00f3n moderna, pero llamativa a su manera. La orilla de Matancherry y Fort Cochin est\u00e1 repleta de viejas estructuras coloniales, algunas m\u00e1s majestuosas que otras, algunas de ellas convertidas en hoteles patrimoniales, como el Brunton Boatyard. Conoceremos algunas de las sedes de la Bienal Kochi Muzuris -la primera bienal de arte contempor\u00e1neo internacional de la India- como el Pepper House Caf\u00e9 y la Aspinwall House. Por: Kuntil Baruwa Kuntil Baruwa es nuestro explorador residente. Viaja por todo el subcontinente indio para entablar amistad con los lugare\u00f1os y utilizar sus recomendaciones para dise\u00f1ar experiencias \u00fanicas para el viajero conocedor e inquieto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-51401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51402,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51401\/revisions\/51402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}