{"id":51972,"date":"2018-10-25T12:33:34","date_gmt":"2018-10-25T12:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=51972"},"modified":"2025-09-23T13:45:04","modified_gmt":"2025-09-23T13:45:04","slug":"the-mds-journal-guia-de-puducherry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/es\/the-mds-journal-guia-de-puducherry\/","title":{"rendered":"The MD&#8217;s Journal &#8211; Gu\u00eda de Puducherry"},"content":{"rendered":"<h3>La gu\u00eda del director general de Pondicherry<\/h3>\n<p>Es justo decir que he viajado mucho por todo el pa\u00eds y he tenido la oportunidad de experimentar de primera mano la diversidad de este vasto pa\u00eds. Mientras que el Norte es vibrante y cacof\u00f3nico, el Sur ofrece una variedad contrastada de espacios serenos y joyas arquitect\u00f3nicas. Estos viajes a menudo me hacen maravillarme de c\u00f3mo varias naciones que cambiaron el curso de esta naci\u00f3n, de cualquier manera, han dejado fragmentos de su legado. Y uno de esos momentos fue cuando visit\u00e9 Puducherry o cari\u00f1osamente conocido por la mayor\u00eda como &#8220;Pondi&#8221;.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-e1540470919463.jpg\" alt=\"A Guide to Puducherry\"><\/p>\n<p>El contraste entre los grandes bulevares, las casas pintadas de colores vivos con altos muros compuestos cargados de buganvillas, las calles limpias y bien trazadas con placas de nombres franceses y los caf\u00e9s de aspecto parisino en la Ciudad Blanca y las estructuras multi\u00e9tnicas agrupadas en el casco antiguo confieren a Puducherry un car\u00e1cter muy marcado. La confluencia de numerosas culturas es tan palpable en Puducherry que puede dominar sin esfuerzo todos sus sentidos en un solo d\u00eda. Aunque tengo muchos buenos recuerdos de Puducherry, aqu\u00ed est\u00e1n las 4 cosas que recomiendo para un primerizo que viaje a la &#8220;Riviera Francesa del Este&#8221;.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-e1540470936987.jpg\" alt=\"A Guide to Puducherry\"><\/p>\n<p><strong>Camine, camine, camine (o vaya en bicicleta):<\/strong> La mejor manera de disfrutar de las vistas, los sonidos y los olores de este lugar es caminar. El ambiente perezoso de esta ciudad es contagioso y las carreteras casi vac\u00edas de veh\u00edculos la convierten en un para\u00edso para los peatones. As\u00ed descubrir\u00e1 tambi\u00e9n los cuidados caf\u00e9s parisinos y absorber\u00e1 la grandeza de la \u00e9poca francesa hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle. Los m\u00e1s activos pueden alquilar bicicletas para explorar esta pintoresca ciudad. Un paseo por el paseo mar\u00edtimo es imprescindible, aunque es mejor hacerlo despu\u00e9s de las 5 de la tarde, cuando se convierte en una zona prohibida para los veh\u00edculos hasta la madrugada del d\u00eda siguiente.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-e1540470956761.jpg\" alt=\"A Guide to Puducherry\"><\/p>\n<p><strong>Visite el museo:<\/strong> El museo se encuentra en el encantador y antiguo edificio de Derecho y alberga una gran colecci\u00f3n de artefactos, muebles y pinturas de la \u00e9poca francesa. Tambi\u00e9n se expone una rara colecci\u00f3n de monedas, cer\u00e1mica fragmentada, cuentas, urnas y esculturas de bronce de varias \u00e9pocas. Aunque no es una colecci\u00f3n muy extensa, algunas de las piezas son bastante exquisitas y permiten conocer el estilo de vida de los franceses que ocupaban esta zona.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/4-e1540470973824.jpg\" alt=\"A Guide to Puducherry\"><\/p>\n<p><strong>Cenar en Villa Shanti:<\/strong> Escondido tras una discreta fachada como muchos otros hoteles de la ciudad blanca, Villa Shanti es uno de mis lugares favoritos para cenar cuando estoy aqu\u00ed. El ambiente es sumamente lujoso y encantador, con un jard\u00edn vertical que a\u00f1ade un aura tranquilizadora al lugar. Tambi\u00e9n es el lugar al que acudo para probar aut\u00e9nticos platos franceses, aunque la cocina india tampoco decepciona. \u00a1\u00a1Tambi\u00e9n tienen un bar muy surtido y los postres son divinos!!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-e1540470989427.jpg\" alt=\"A Guide to Puducherry\"><\/p>\n<p><strong>Recuerdos y mucho m\u00e1s:<\/strong> Hay elegantes boutiques de ropa, tiendas de cuero para adquirir art\u00edculos de calidad y, para los entusiastas del regateo -la forma m\u00e1s india de comprar-, hay algunas tiendas callejeras interesantes en las que se puede entrar. No olvides visitar Auroshika para hacerte con unas barritas de incienso o unas velas con una intensa fragancia. Kalki es perfecto para aquellos que quieran escoger entre los diversos productos ecol\u00f3gicos hechos a mano en Auroville. Estas boutiques son una parada perfecta como recuerdo para usted y sus seres queridos de vuelta a casa.<\/p>\n<p>Aunque esta no es una lista exhaustiva de cosas que hacer, son las experiencias que me han quedado de esta r\u00fastica, encantadora y pintoresca antigua colonia francesa de la India.<\/p>\n<div class=\"authorsection\">\n<h4>Por: Dipak Deva<\/h4>\n<p>Dipak Deva es el Director General de Sita. Se ha comprometido a mostrar a los viajeros un significado m\u00e1s profundo de lo que hacen y c\u00f3mo exploran las muchas facetas del subcontinente indio de una manera \u00fanica pero f\u00e1cilmente accesible.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gu\u00eda del director general de Pondicherry Es justo decir que he viajado mucho por todo el pa\u00eds y he tenido la oportunidad de experimentar de primera mano la diversidad de este vasto pa\u00eds. Mientras que el Norte es vibrante y cacof\u00f3nico, el Sur ofrece una variedad contrastada de espacios serenos y joyas arquitect\u00f3nicas. Estos viajes a menudo me hacen maravillarme de c\u00f3mo varias naciones que cambiaron el curso de esta naci\u00f3n, de cualquier manera, han dejado fragmentos de su legado. Y uno de esos momentos fue cuando visit\u00e9 Puducherry o cari\u00f1osamente conocido por la mayor\u00eda como &#8220;Pondi&#8221;. El contraste entre los grandes bulevares, las casas pintadas de colores vivos con altos muros compuestos cargados de buganvillas, las calles limpias y bien trazadas con placas de nombres franceses y los caf\u00e9s de aspecto parisino en la Ciudad Blanca y las estructuras multi\u00e9tnicas agrupadas en el casco antiguo confieren a Puducherry un car\u00e1cter muy marcado. La confluencia de numerosas culturas es tan palpable en Puducherry que puede dominar sin esfuerzo todos sus sentidos en un solo d\u00eda. Aunque tengo muchos buenos recuerdos de Puducherry, aqu\u00ed est\u00e1n las 4 cosas que recomiendo para un primerizo que viaje a la &#8220;Riviera Francesa del Este&#8221;. Camine, camine, camine (o vaya en bicicleta): La mejor manera de disfrutar de las vistas, los sonidos y los olores de este lugar es caminar. El ambiente perezoso de esta ciudad es contagioso y las carreteras casi vac\u00edas de veh\u00edculos la convierten en un para\u00edso para los peatones. As\u00ed descubrir\u00e1 tambi\u00e9n los cuidados caf\u00e9s parisinos y absorber\u00e1 la grandeza de la \u00e9poca francesa hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle. Los m\u00e1s activos pueden alquilar bicicletas para explorar esta pintoresca ciudad. Un paseo por el paseo mar\u00edtimo es imprescindible, aunque es mejor hacerlo despu\u00e9s de las 5 de la tarde, cuando se convierte en una zona prohibida para los veh\u00edculos hasta la madrugada del d\u00eda siguiente. Visite el museo: El museo se encuentra en el encantador y antiguo edificio de Derecho y alberga una gran colecci\u00f3n de artefactos, muebles y pinturas de la \u00e9poca francesa. Tambi\u00e9n se expone una rara colecci\u00f3n de monedas, cer\u00e1mica fragmentada, cuentas, urnas y esculturas de bronce de varias \u00e9pocas. Aunque no es una colecci\u00f3n muy extensa, algunas de las piezas son bastante exquisitas y permiten conocer el estilo de vida de los franceses que ocupaban esta zona. Cenar en Villa Shanti: Escondido tras una discreta fachada como muchos otros hoteles de la ciudad blanca, Villa Shanti es uno de mis lugares favoritos para cenar cuando estoy aqu\u00ed. El ambiente es sumamente lujoso y encantador, con un jard\u00edn vertical que a\u00f1ade un aura tranquilizadora al lugar. Tambi\u00e9n es el lugar al que acudo para probar aut\u00e9nticos platos franceses, aunque la cocina india tampoco decepciona. \u00a1\u00a1Tambi\u00e9n tienen un bar muy surtido y los postres son divinos!! Recuerdos y mucho m\u00e1s: Hay elegantes boutiques de ropa, tiendas de cuero para adquirir art\u00edculos de calidad y, para los entusiastas del regateo -la forma m\u00e1s india de comprar-, hay algunas tiendas callejeras interesantes en las que se puede entrar. No olvides visitar Auroshika para hacerte con unas barritas de incienso o unas velas con una intensa fragancia. Kalki es perfecto para aquellos que quieran escoger entre los diversos productos ecol\u00f3gicos hechos a mano en Auroville. Estas boutiques son una parada perfecta como recuerdo para usted y sus seres queridos de vuelta a casa. Aunque esta no es una lista exhaustiva de cosas que hacer, son las experiencias que me han quedado de esta r\u00fastica, encantadora y pintoresca antigua colonia francesa de la India. Por: Dipak Deva Dipak Deva es el Director General de Sita. Se ha comprometido a mostrar a los viajeros un significado m\u00e1s profundo de lo que hacen y c\u00f3mo exploran las muchas facetas del subcontinente indio de una manera \u00fanica pero f\u00e1cilmente accesible.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-51972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51973,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51972\/revisions\/51973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}