{"id":52264,"date":"2020-08-31T10:06:36","date_gmt":"2020-08-31T10:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52264"},"modified":"2025-09-23T13:47:42","modified_gmt":"2025-09-23T13:47:42","slug":"onam-la-fiesta-de-la-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/es\/onam-la-fiesta-de-la-union\/","title":{"rendered":"Onam La fiesta de la uni\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Namaste,<\/p>\n<p>Mujeres vestidas con saris blancos y dorados, suntuosos festines servidos en hojas de pl\u00e1tano, ni\u00f1os que r\u00eden empujados en columpios y delicadas obras de arte florales colocadas en el suelo&#8230; est\u00e1 usted invitado al Onam, un festival de diez d\u00edas que celebra el final del monz\u00f3n y la alegr\u00eda de la cosecha anual en Kerala (sur de la India).<\/p>\n<p>Seg\u00fan las escrituras hind\u00faes, marca el regreso anual del m\u00edtico rey Mahabali, que se considera que gobern\u00f3 la antigua Kerala en su \u00e9poca dorada. Sin divisi\u00f3n de clases ni de religiones, con una cultura agraria pr\u00f3spera y casi sin pobreza, se dec\u00eda que el reino de Mahabali era lo mejor de Kerala. El Onam es un acontecimiento cultural muy vibrante que refleja las tradiciones y la cultura de Kerala y es compartido por muchas comunidades en una colorida explosi\u00f3n de alegr\u00eda y uni\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Onam-The-Festival-of-Togetherness-1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Los festejos comienzan con un desfile, una gran procesi\u00f3n llamada Athachamayam en Thrippunithura, cerca de Kochi. El desfile cuenta con el desfile de elefantes, toques de tambor, gente vestida de forma colorida con m\u00e1scaras y carrozas que representan tradicionalmente escenas de las epopeyas del Mahabharata y el Ramayana.<\/p>\n<p>La fiesta se caracteriza por los arreglos florales (Pookalam), colocados en diversos dise\u00f1os, especialmente en las entradas y en los recintos de los templos. Los espectaculares carnavales de elefantes, los fuegos artificiales y las carreras de botes de serpientes (Vallamkali) son vitoreados por cientos de personas en los tranquilos remansos. Actuaciones como el Kathakali y el Theyyam se asocian tradicionalmente al festival. En Thrissur, miles de personas se re\u00fanen para ver el Pulikali, una danza representada por artistas pintados como tigres en amarillo, rojo y negro brillantes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Onam-The-Festival-of-Togetherness-3.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Por \u00faltimo, no hay Onam sin el elaborado fest\u00edn (Onam Sadhya). Con el arroz como plato principal, el fest\u00edn incluye una variedad de preparaciones de lentejas y verduras con mucho coco.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Onam-The-Festival-of-Togetherness-4.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>El sur de la India se alegra durante este Onam (del 22 de agosto al 2 de septiembre de 2020) y t\u00fa est\u00e1s invitado.<\/p>\n<p>Est\u00e1s en nuestros pensamientos, por favor, mantente fuerte y mantente sano.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Namaste, Mujeres vestidas con saris blancos y dorados, suntuosos festines servidos en hojas de pl\u00e1tano, ni\u00f1os que r\u00eden empujados en columpios y delicadas obras de arte florales colocadas en el suelo&#8230; est\u00e1 usted invitado al Onam, un festival de diez d\u00edas que celebra el final del monz\u00f3n y la alegr\u00eda de la cosecha anual en Kerala (sur de la India). Seg\u00fan las escrituras hind\u00faes, marca el regreso anual del m\u00edtico rey Mahabali, que se considera que gobern\u00f3 la antigua Kerala en su \u00e9poca dorada. Sin divisi\u00f3n de clases ni de religiones, con una cultura agraria pr\u00f3spera y casi sin pobreza, se dec\u00eda que el reino de Mahabali era lo mejor de Kerala. El Onam es un acontecimiento cultural muy vibrante que refleja las tradiciones y la cultura de Kerala y es compartido por muchas comunidades en una colorida explosi\u00f3n de alegr\u00eda y uni\u00f3n. Los festejos comienzan con un desfile, una gran procesi\u00f3n llamada Athachamayam en Thrippunithura, cerca de Kochi. El desfile cuenta con el desfile de elefantes, toques de tambor, gente vestida de forma colorida con m\u00e1scaras y carrozas que representan tradicionalmente escenas de las epopeyas del Mahabharata y el Ramayana. La fiesta se caracteriza por los arreglos florales (Pookalam), colocados en diversos dise\u00f1os, especialmente en las entradas y en los recintos de los templos. Los espectaculares carnavales de elefantes, los fuegos artificiales y las carreras de botes de serpientes (Vallamkali) son vitoreados por cientos de personas en los tranquilos remansos. Actuaciones como el Kathakali y el Theyyam se asocian tradicionalmente al festival. En Thrissur, miles de personas se re\u00fanen para ver el Pulikali, una danza representada por artistas pintados como tigres en amarillo, rojo y negro brillantes. Por \u00faltimo, no hay Onam sin el elaborado fest\u00edn (Onam Sadhya). Con el arroz como plato principal, el fest\u00edn incluye una variedad de preparaciones de lentejas y verduras con mucho coco. El sur de la India se alegra durante este Onam (del 22 de agosto al 2 de septiembre de 2020) y t\u00fa est\u00e1s invitado. Est\u00e1s en nuestros pensamientos, por favor, mantente fuerte y mantente sano.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-52264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52265,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52264\/revisions\/52265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}