{"id":52320,"date":"2019-04-16T12:33:36","date_gmt":"2019-04-16T12:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52320"},"modified":"2025-09-23T13:48:07","modified_gmt":"2025-09-23T13:48:07","slug":"kolkata-nee-calcutta-destination-insider-explorer-la-ville-de-la-joie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/kolkata-nee-calcutta-destination-insider-explorer-la-ville-de-la-joie\/","title":{"rendered":"KOLKATA , N\u00c9E CALCUTTA DESTINATION INSIDER- Explorer la ville de la joie"},"content":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re impression que j&#8217;ai eue de la ville, c&#8217;est en arrivant \u00e0 4h30 du matin que j&#8217;ai d\u00e9couvert qu&#8217;elle \u00e9tait aussi bond\u00e9e et occup\u00e9e que n&#8217;importe quelle autre ville m\u00e9tropolitaine ! J&#8217;ai eu l&#8217;assurance d&#8217;\u00eatre en terrain connu ! Debout devant l'&#8221;Esplanade Mansions&#8221;, entour\u00e9e d&#8217;\u00e9normes structures coloniales, j&#8217;entendais de doux murmures d&#8217;histoire murmur\u00e9s \u00e0 mes oreilles. La place Dalhousie (aujourd&#8217;hui Benoy-Badal-Dinesh Bagh) a \u00e9t\u00e9 le noyau des bouleversements financiers, sociaux et politiques du pays depuis le XVIIe si\u00e8cle. Ce terrain de 2 kilom\u00e8tres carr\u00e9s abrite le Raj Bhawan, qui \u00e9tait la r\u00e9sidence du vice-roi britannique (construit en 1803), le Great Eastern Hotel (qui appartient maintenant au Lalit Group, construit en 1840), le Writers Building (construit en 1766), l&#8217;\u00e9glise St Andrew (construite en 1818), le Calcutta GPO (construit en 1864) : Old Telegraph Office (construit en 1876) et Standard Insurance Building (construit en 1896). Toutes ces structures patrimoniales t\u00e9moignent de la croissance de la Compagnie britannique des Indes orientales, qui n&#8217;\u00e9tait qu&#8217;une simple entreprise commerciale au XVIIe si\u00e8cle et qui a r\u00e9gn\u00e9 sur la quasi-totalit\u00e9 du sous-continent au milieu du XIXe si\u00e8cle.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>En me promenant dans les rues \u00e9troites de Sovabazar, je me suis rendu compte qu&#8217;un monde diff\u00e9rent existe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bloc europ\u00e9en, appel\u00e9 la &#8220;ville noire&#8221;. Il y a des &#8220;mohallas&#8221; avec des ruelles \u00e9troites et des bylanes o\u00f9 la communaut\u00e9 locale bengalie prosp\u00e8re. On y trouve les vieilles demeures des anciens Zamindars (propri\u00e9taires terriens), les grandes maisons anciennes de la classe moyenne \u00e9duqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;anglaise et les bidonvilles des pauvres ouvriers des usines. Joransanko Thakur Bari, la maison du c\u00e9l\u00e8bre laur\u00e9at du prix Nobel Rabindranath Tagore se trouve dans cette partie. Il en va de m\u00eame pour le village traditionnel des potiers, Kumartuli, c\u00e9l\u00e8bre pour la production d&#8217;idoles en argile de divers dieux et d\u00e9esses pendant le festival Puja.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>C&#8217;est dans l&#8217;une de ces maisons que j&#8217;ai d\u00e9gust\u00e9 un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner de cuisine bengali, tout en explorant la ville.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-3.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>La Kolkata d&#8217;aujourd&#8217;hui est un cosmopolite unique o\u00f9 convergent de nombreuses communaut\u00e9s. Outre les Bengalis, on trouve des Arm\u00e9niens, des Portugais, des Hollandais, des Danois, des Fran\u00e7ais, des Anglais, des Parsis, des Marwaris, des Jains, des Musulmans, des Biharis, etc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-4.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>C&#8217;est la ville de la joie !<\/p>\n<div class=\"authorsection\">\n<h4>Cr\u00e9dit photo : Inderjeet Rathod<\/h4>\n<p>Inderjeet est notre explorateur en r\u00e9sidence au Centre de connaissances sur les destinations, il assemble toutes nos d\u00e9couvertes pour en faire de magnifiques itin\u00e9raires, pr\u00e9pare des documents de r\u00e9f\u00e9rence pour l&#8217;\u00e9quipe des op\u00e9rations et con\u00e7oit des produits d&#8217;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cial sur demande.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re impression que j&#8217;ai eue de la ville, c&#8217;est en arrivant \u00e0 4h30 du matin que j&#8217;ai d\u00e9couvert qu&#8217;elle \u00e9tait aussi bond\u00e9e et occup\u00e9e que n&#8217;importe quelle autre ville m\u00e9tropolitaine ! J&#8217;ai eu l&#8217;assurance d&#8217;\u00eatre en terrain connu ! Debout devant l&#8217;&#8221;Esplanade Mansions&#8221;, entour\u00e9e d&#8217;\u00e9normes structures coloniales, j&#8217;entendais de doux murmures d&#8217;histoire murmur\u00e9s \u00e0 mes oreilles. La place Dalhousie (aujourd&#8217;hui Benoy-Badal-Dinesh Bagh) a \u00e9t\u00e9 le noyau des bouleversements financiers, sociaux et politiques du pays depuis le XVIIe si\u00e8cle. Ce terrain de 2 kilom\u00e8tres carr\u00e9s abrite le Raj Bhawan, qui \u00e9tait la r\u00e9sidence du vice-roi britannique (construit en 1803), le Great Eastern Hotel (qui appartient maintenant au Lalit Group, construit en 1840), le Writers Building (construit en 1766), l&#8217;\u00e9glise St Andrew (construite en 1818), le Calcutta GPO (construit en 1864) : Old Telegraph Office (construit en 1876) et Standard Insurance Building (construit en 1896). Toutes ces structures patrimoniales t\u00e9moignent de la croissance de la Compagnie britannique des Indes orientales, qui n&#8217;\u00e9tait qu&#8217;une simple entreprise commerciale au XVIIe si\u00e8cle et qui a r\u00e9gn\u00e9 sur la quasi-totalit\u00e9 du sous-continent au milieu du XIXe si\u00e8cle. En me promenant dans les rues \u00e9troites de Sovabazar, je me suis rendu compte qu&#8217;un monde diff\u00e9rent existe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bloc europ\u00e9en, appel\u00e9 la &#8220;ville noire&#8221;. Il y a des &#8220;mohallas&#8221; avec des ruelles \u00e9troites et des bylanes o\u00f9 la communaut\u00e9 locale bengalie prosp\u00e8re. On y trouve les vieilles demeures des anciens Zamindars (propri\u00e9taires terriens), les grandes maisons anciennes de la classe moyenne \u00e9duqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;anglaise et les bidonvilles des pauvres ouvriers des usines. Joransanko Thakur Bari, la maison du c\u00e9l\u00e8bre laur\u00e9at du prix Nobel Rabindranath Tagore se trouve dans cette partie. Il en va de m\u00eame pour le village traditionnel des potiers, Kumartuli, c\u00e9l\u00e8bre pour la production d&#8217;idoles en argile de divers dieux et d\u00e9esses pendant le festival Puja. C&#8217;est dans l&#8217;une de ces maisons que j&#8217;ai d\u00e9gust\u00e9 un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner de cuisine bengali, tout en explorant la ville. La Kolkata d&#8217;aujourd&#8217;hui est un cosmopolite unique o\u00f9 convergent de nombreuses communaut\u00e9s. Outre les Bengalis, on trouve des Arm\u00e9niens, des Portugais, des Hollandais, des Danois, des Fran\u00e7ais, des Anglais, des Parsis, des Marwaris, des Jains, des Musulmans, des Biharis, etc. C&#8217;est la ville de la joie ! Cr\u00e9dit photo : Inderjeet Rathod Inderjeet est notre explorateur en r\u00e9sidence au Centre de connaissances sur les destinations, il assemble toutes nos d\u00e9couvertes pour en faire de magnifiques itin\u00e9raires, pr\u00e9pare des documents de r\u00e9f\u00e9rence pour l&#8217;\u00e9quipe des op\u00e9rations et con\u00e7oit des produits d&#8217;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cial sur demande.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-52320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inde-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52321,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52320\/revisions\/52321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}