{"id":53268,"date":"2025-06-16T07:06:22","date_gmt":"2025-06-16T07:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?page_id=53268"},"modified":"2025-11-28T15:57:54","modified_gmt":"2025-11-28T15:57:54","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sita.in\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” overlay_background=”custom” overlay_custom_background=”#031914″ overlay_opacity=”25″ lg_spacing=”padding_top:193;padding_bottom:209″ background_image=”4584″ background_position=”center center”][vc_column][tm_heading tag=”h1″ custom_google_font=”” align=”center” text_color=”custom” custom_text_color=”#ffffff” el_class=”page-title-shadow” text=”Informativa sulla privacy” font_size=”lg:60″ max_width=”893px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:80″][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Ambito di applicazione<\/h2>\n

La presente informativa sulla privacy (“Informativa”) si applica al trattamento dei dati personali da parte di Sita in relazione al trattamento dei dati personali su https:\/\/www.sita.in\/, compresi i dati personali che l’utente pu\u00f2 fornire attraverso l’uso del Sito web quando si iscrive per ricevere newsletter, post sul blog, si registra per eventi o utilizza i nostri moduli di contatto (“Sito web”).<\/p>\n

I riferimenti a “tu” o “tuo” nella presente Informativa sono riferimenti alle persone che utilizzano il Sito web. I riferimenti a “noi”, “ci” o “nostro” contenuti in questo Avviso sono riferimenti a Sita. <\/p>\n

Sita \u00e8 una societ\u00e0 di servizi finanziari integrati per il settore dei viaggi e dei servizi correlati, con sede centrale a “Gurgaon, India” e sede legale a “324, Dr. D. N. Road, Fort, Mumbai-400001”.<\/p>\n

I minori (come definiti dalle leggi della loro giurisdizione o residenza) non possono registrarsi, utilizzare o acquistare i Prodotti o i Servizi disponibili sul nostro Sito web. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori e non utilizzeremo tali informazioni qualora dovessimo scoprire che sono state fornite da un minore. <\/p>\n

Importanza della protezione dei dati personali<\/h2>\n

La tua privacy \u00e8 importante per noi e riconosciamo che l’uso e la divulgazione dei dati personali hanno importanti implicazioni per noi e per le persone di cui trattiamo i dati personali.<\/p>\n

Scopo del presente avviso<\/h2>\n

Rispettiamo la tua necessit\u00e0 di capire come e perch\u00e9 le informazioni vengono raccolte, utilizzate, divulgate, trasferite e conservate. Per questo motivo abbiamo elaborato questa informativa per farti conoscere le nostre pratiche. La presente informativa illustra il modo in cui trattiamo le tue informazioni quando utilizzi il nostro sito web o altre piattaforme digitali, in conformit\u00e0 con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati. \u00c8 importante che tu legga la presente informativa insieme a qualsiasi altra informativa che possiamo fornirti in occasioni specifiche in cui raccogliamo o elaboriamo i tuoi dati personali, in modo che tu sia pienamente consapevole di come e perch\u00e9 utilizziamo i tuoi dati personali. La presente informativa integra le altre informative e non intende sostituirle. <\/p>\n

Definizione di responsabile del trattamento dei dati personali<\/h2>\n

Il “responsabile del trattamento” \u00e8 una persona o un’organizzazione che, da sola o congiuntamente, determina le finalit\u00e0 e le modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali. La presente informativa viene emessa per conto di Sita in qualit\u00e0 di responsabile del trattamento. Salvo diversa comunicazione, Sita \u00e8 il titolare del trattamento dei tuoi dati personali. <\/p>\n

Dati personali raccolti da noi<\/h2>\n

I dati personali comprendono tutte le informazioni relative a una persona che possono essere identificate. Non sono compresi i dati personali la cui identit\u00e0 \u00e8 stata rimossa (dati anonimi). <\/p>\n

Nel corso dello svolgimento della nostra attivit\u00e0 di Destination Management Company, nei rapporti con Rappresentanti, Partner, Fornitori, Clienti, Ospiti di Partner e Clienti, colleghi e contatti del settore e potenziali Partner e\/o Clienti, potremmo raccogliere ed elaborare i Dati Personali che ti riguardano.
Raccogliamo, utilizziamo e condividiamo dati aggregati come dati statistici o demografici per qualsiasi scopo. I dati aggregati possono derivare dai tuoi dati personali ma non sono considerati dati personali ai sensi di legge in quanto non rivelano direttamente o indirettamente la tua identit\u00e0. Ad esempio, possiamo aggregare i tuoi Dati di utilizzo per calcolare la percentuale di utenti che accedono a una specifica funzione del sito web. Tuttavia, se combiniamo o colleghiamo i dati aggregati con i tuoi dati personali in modo che possano identificarti direttamente o indirettamente, trattiamo i dati combinati come dati personali che saranno utilizzati in conformit\u00e0 con la presente Informativa. <\/p>\n

Attraverso il nostro sito web non raccogliamo alcuna categoria speciale di dati personali che ti riguardano (tra cui dettagli sulla tua razza o etnia, sulle tue convinzioni religiose o filosofiche, sulla tua vita sessuale, sul tuo orientamento sessuale, sulle tue opinioni politiche, sulla tua appartenenza a un sindacato, informazioni sulla tua salute e dati genetici e biometrici). Non raccogliamo nemmeno informazioni su condanne penali e reati.
Raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e trasferiamo diversi tipi di dati personali che ti riguardano. Abbiamo raggruppato le seguenti categorie di dati personali per spiegare come questo tipo di informazioni viene utilizzato da noi. Questi termini sono utilizzati in tutta la presente informativa: <\/p>\n

(a) “Dati di contatto”: compresi l’indirizzo di lavoro, l’indirizzo e-mail e i numeri di telefono;
(b) “Dati relativi all’identit\u00e0”: includono il tuo nome, cognome, nome utente o identificativo simile, titolo. Se scegli di pagare con carta di credito\/debito, ti chiederemo anche questi dati, che verranno distrutti una volta effettuato il pagamento;
(c) “Dati di marketing e comunicazione”: includono le tue preferenze di marketing e comunicazione. Tracciamo anche quando ricevi e leggi le nostre comunicazioni di marketing, informazioni che utilizziamo per migliorare i nostri servizi di marketing, fornirti informazioni pi\u00f9 pertinenti e migliorare la qualit\u00e0 dei nostri materiali di marketing. Ulteriori informazioni sui dati personali che trattiamo in relazione al marketing sono incluse nelle comunicazioni di marketing che ti inviamo;
(d) “Dati del profilo”: comprendono le informazioni raccolte progressivamente quando l’utente visita il nostro sito, tra cui il sito web di riferimento, le pagine visitate, le azioni compiute, gli schemi di visita delle pagine e le informazioni contenute nei moduli compilati dall’utente;
(e) “Dati tecnici”: comprende le informazioni raccolte quando accedi al nostro Sito web o , il tuo indirizzo di protocollo internet (IP), i tuoi dati di accesso, il tipo e la versione del browser, l’impostazione del fuso orario e la posizione, i tipi e le versioni dei plug-in del browser, il sistema operativo e la piattaforma e altre tecnologie sui dispositivi che stai utilizzando;
(f) “Dati di utilizzo”: informazioni sull’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente, e
(g) Informazioni sulle persone collegate: nome e informazioni di contatto delle persone a carico o dei beneficiari (compreso l’indirizzo di casa, i numeri di telefono di casa e di lavoro, i numeri di telefono cellulare, la data di nascita, il sesso, i contatti di emergenza, le informazioni sui beneficiari, le informazioni sui dipendenti).<\/p>\n

Metodi di raccolta dei dati personali<\/h2>\n

Possiamo raccogliere i Dati personali attraverso i metodi elencati di seguito:
(a) Scambio di biglietti da visita durante:
– Riunioni di lavoro
– Mostre ed eventi
– Eventi di networking
– Chiamate di vendita
(b) Indagine attraverso:
– Sito web
– Email
– Telefonata
– Messaggistica istantanea (es. WhatsApp, ecc.)
(c) Abbonamento a ricevere:
– Newsletter
– E-mail di marketing e promozione
– Aggiornamenti e avvisi aziendali
– Aggiornamenti e avvisi su prodotti e servizi
– E-mail dirette
– Messaggistica istantanea (ad es. WhatsApp, ecc., previo consenso espresso ed esplicito)
– Materiale collaterale di vendita, marketing e promozione
(d) Contratti commerciali e\/o di prenotazione come:
– Rappresentante all’estero
– Partner
– Cliente
– Ospite
– Fornitore
(e) Piattaforme di social media (queste possono anche essere coperte da informative sulla privacy separate di ciascuna piattaforma di social media)
– Facebook
– twitter
– Instagram
(f) Cookie del sito web
Il nostro sito web utilizza cookie per tracciare le visite (indirizzo IP). Riceviamo Dati Tecnici sulla tua attrezzatura, sulle tue azioni di navigazione e sui tuoi modelli. Raccogliamo questi dati personali utilizzando cookie, log del server e altre tecnologie simili. Per ulteriori dettagli sulle informazioni raccolte, consulta il sito. I cookie del nostro sito web possono essere completamente disabilitati semplicemente modificando le impostazioni del tuo browser. <\/p>\n

Informazioni sulle Persone Correlate<\/h2>\n

Se ci fornisci i Dati Personali dei membri della tua famiglia e\/o delle persone a carico o dei beneficiari (ad esempio, per la prenotazione e il consenso per conto di un minore, per i contatti di emergenza, ecc. \u00c8 inoltre tua responsabilit\u00e0 ottenere il consenso esplicito di queste persone (a meno che tu non possa fornire tale consenso per loro conto) al trattamento (incluso il trasferimento) di tali dati personali per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy. <\/p>\n

Motivi per il trattamento legittimo dei dati<\/h2>\n

Quando utilizzi il nostro sito web, utilizzeremo i tuoi dati personali nelle seguenti circostanze:
(a) “esecuzione di un contratto”: quando abbiamo bisogno di eseguire un contratto che stiamo per stipulare o che abbiamo stipulato con te come parte o di prendere provvedimenti su tua richiesta prima di stipulare tale contratto;
(b) “obbligo legale o regolamentare”: quando dobbiamo rispettare un obbligo legale o regolamentare a cui siamo soggetti;
(c) “interessi legittimi”: ove necessario per i nostri interessi (o per quelli di una terza parte), a condizione che i tuoi diritti fondamentali non prevalgano su tali interessi. Ci\u00f2 pu\u00f2 significare, ad esempio, che \u00e8 nel nostro interesse monitorare il modo in cui utilizzi il nostro sito web o i portali dei clienti per garantire la sicurezza del nostro sito web, dei portali dei clienti o dei sistemi. Prima di trattare i tuoi dati personali per i nostri legittimi interessi, ci assicuriamo di considerare e bilanciare ogni potenziale impatto su di te (sia positivo che negativo) e sui tuoi diritti; e
(d) “consenso”: Generalmente non ci basiamo sul consenso come base legale per il trattamento dei tuoi dati personali, ad eccezione dell’invio di comunicazioni di marketing diretto da parte di terzi all’utente tramite e-mail o SMS.
Non utilizziamo i tuoi dati personali per attivit\u00e0 in cui i nostri interessi sono prevalenti rispetto all’impatto sull’utente (a meno che non abbiamo il tuo consenso o non ci sia altrimenti richiesto o consentito dalla legge). <\/p>\n

Finalit\u00e0 della raccolta dei dati personali<\/h2>\n

Sita raccoglie, elabora e utilizza in altro modo i tuoi Dati Personali per le finalit\u00e0 richieste dalla legge, dai regolamenti, dai contratti collettivi o da altri contratti, per consentire alla Societ\u00e0 di soddisfare le proprie esigenze commerciali e i propri obblighi legali. Tali finalit\u00e0 includono:
(a) Attivit\u00e0 di marketing e promozionali, ma a condizione che il consenso sia intenzionale ed esplicito;
(b) Adempimento dell’obbligo contrattuale di fornire Prodotti e Servizi (a Rappresentanti, Partner, Clienti, Fornitori e\/o Ospiti);
(c) Attivit\u00e0 di vendita;
(d) Contratti con i fornitori;
(e) Processi e procedure di contabilit\u00e0 e finanza<\/p>\n

I dati personali possono essere utilizzati anche internamente per ricerche, analisi e verifiche.
(a) I dati personali che raccogliamo ci aiutano a tenerti aggiornato sugli ultimi annunci di prodotti, offerte, promozioni ed eventi. Ci permettono inoltre di migliorare i nostri servizi, contenuti e pubblicit\u00e0. Se desideri annullare l’iscrizione, puoi scegliere di farlo. <\/p>\n

(b) Possiamo anche utilizzare i dati personali per migliorare la nostra offerta di prodotti, sviluppare e fornire prodotti, servizi, contenuti e pubblicit\u00e0.
(c) Possiamo utilizzare i dati personali per inviare all’utente avvisi e comunicazioni importanti riguardanti i nostri prodotti e servizi o le modifiche ai termini e alle condizioni e alle politiche.
(d) Possiamo utilizzare i dati personali raccolti per consentirti di accedere a informazioni specifiche sul tuo conto.
(e) Possiamo utilizzare le informazioni fornite dall’utente per personalizzare la sua visita al Sito web visualizzando contenuti appropriati a nostro giudizio e discrezione.
(f) I dati personali raccolti possono essere utilizzati per inviarti informazioni su prodotti e servizi offerti da noi e dalle nostre affiliate, per contattarti per avvisi di sollecito di pagamento, voucher di viaggio e per tenerti aggiornato sul settore dei viaggi attraverso le nostre newsletter. Nel caso in cui non desideri ricevere tali informazioni, puoi annullare l’iscrizione attraverso l’apposita funzione presente nel messaggio di posta elettronica che ricevi.
I dati personali possono essere utilizzati anche internamente per ricerche, analisi e verifiche. <\/p>\n

Raccolta e utilizzo di dati non personali<\/h2>\n

I dati non personali sono dati che non possono essere utilizzati per identificare una persona. Possiamo raccogliere informazioni sulle attivit\u00e0 dei clienti sui nostri vari portali. Queste informazioni aggregate vengono utilizzate per ricerche, analisi, per migliorare e monitorare i prodotti e per vari programmi promozionali. Possono essere condivise in forma aggregata e non personale con terze parti per migliorare l’esperienza del cliente, l’offerta di prodotti o servizi. <\/p>\n

Cookie e altre tecnologie<\/h2>\n

Utilizziamo i cookie e altre tecnologie per migliorare la tua esperienza quando utilizzi il nostro sito web. A tal fine, abbiamo elaborato una politica sui cookie per farti conoscere le nostre pratiche. Puoi accedere all’informativa sui cookie<\/a>. <\/p>\n

Collegamenti<\/h2>\n

Per tua comodit\u00e0, il nostro sito web contiene link ad altri siti. Quando clicchi su uno di questi link, lasci il nostro Sito web ed entri in un altro sito. Non siamo responsabili di tali siti di terze parti. L’utente \u00e8 tenuto a leggere attentamente le informative sulla privacy di tutti i siti visitati, in quanto tali informative si applicheranno alla sua visita a tali siti. <\/p>\n

Divulgazione e condivisione dei dati personali (a terzi)<\/h2>\n

I tuoi Dati Personali saranno divulgati solo alle persone all’interno di Sita che hanno bisogno di accedere ai tuoi Dati Personali per svolgere le loro mansioni per gli scopi elencati nella Sezione 9 di cui sopra o se richiesto dalla legge applicabile.<\/p>\n

All’interno di Sita, i tuoi Dati Personali saranno divulgati solo a un numero limitato di persone, che possono includere i settori marketing, vendite, contratti, prenotazioni, risorse umane, legale, finanziario, normativo e di conformit\u00e0, contabilit\u00e0, compensi e benefit, nonch\u00e9 alcuni manager, nella misura in cui una di queste funzioni ha bisogno di accedere ai tuoi Dati Personali in relazione alle proprie responsabilit\u00e0 lavorative.<\/p>\n

Sita pu\u00f2 divulgare i tuoi Dati Personali a terzi che forniscono supporto informatico o servizi tecnici e organizzativi solo in relazione all’adempimento delle proprie esigenze aziendali e degli obblighi di legge. I dati personali raccolti vengono utilizzati e trasmessi a terzi principalmente quando \u00e8 necessario per elaborare la tua prenotazione, richiesta o partecipazione. Possiamo condividere i dati personali nella misura in cui ci\u00f2 \u00e8 necessario per soddisfare l’offerta del servizio e\/o per effettuare la prenotazione, il blocco e qualsiasi altra attivit\u00e0 di questo tipo avviata dall’utente. Possiamo condividere i dati personali con societ\u00e0 che forniscono servizi quali l’elaborazione delle informazioni, l’estensione del credito, l’evasione degli ordini dei clienti, la consegna dei prodotti all’utente, la gestione e il miglioramento dei dati dei clienti, l’assistenza ai clienti, la valutazione dell’interesse dell’utente per i nostri prodotti e servizi e la conduzione di ricerche o sondaggi sulla soddisfazione dei clienti. Queste aziende sono obbligate a proteggere le tue informazioni. <\/p>\n

Sita eserciter\u00e0 la dovuta diligenza nella selezione dei suoi fornitori di servizi terzi e richieder\u00e0 che questi mantengano adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per salvaguardare i tuoi Dati Personali e che trattino i tuoi Dati Personali solo secondo le istruzioni di Sita e per nessun altro scopo.<\/p>\n

Resta inteso che i tuoi Dati Personali saranno divulgati a terzi solo se necessario in relazione all’esecuzione dei contratti, alle attivit\u00e0 commerciali della Societ\u00e0 e alle finalit\u00e0 elencate nella sezione 9 di cui sopra, come consentito dal consenso o come altrimenti autorizzato o consentito dalla legge.<\/p>\n

Potremmo dover condividere i tuoi dati personali con le entit\u00e0 e le persone indicate di seguito per le finalit\u00e0 per cui abbiamo raccolto i dati personali.
(a) Ove richiesto, (nel rispetto dei nostri obblighi professionali e delle condizioni commerciali che potremmo stipulare con te) divulgheremo i tuoi dati personali a:
– qualsiasi persona o entit\u00e0 a cui siamo obbligati o richiesti di effettuare tale divulgazione da qualsiasi tribunale di giurisdizione competente o da qualsiasi autorit\u00e0 governativa, fiscale o altra autorit\u00e0 di regolamentazione, agenzia di applicazione della legge o organismo simile ();
– i nostri consulenti professionali o consulenti, inclusi avvocati, banchieri, revisori dei conti, contabili e assicuratori che ci forniscono servizi di consulenza, legali, bancari, di revisione contabile, di contabilit\u00e0 o di assicurazione; e
– i fornitori di servizi che ci forniscono servizi informatici e di amministrazione del sistema.
(b) Potremmo condividere i tuoi dati personali con persone o entit\u00e0 esterne a Sita a cui potremmo vendere o trasferire parti della nostra attivit\u00e0 o dei nostri beni. In alternativa, potremmo cercare di acquisire altre aziende o fonderci con esse. Se la nostra attivit\u00e0 subisce un cambiamento, la parte della nostra attivit\u00e0 che viene (a seconda dei casi) venduta, acquisita o che \u00e8 l’entit\u00e0 che si fonde potr\u00e0 utilizzare i tuoi dati personali con le stesse modalit\u00e0 descritte nella presente Informativa. <\/p>\n

Trasferimento internazionale<\/h2>\n

A causa del carattere multinazionale di Sita, alcune delle societ\u00e0 affiliate e altri destinatari potrebbero trovarsi in paesi (inclusi gli Stati Uniti) che non garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello previsto dalla legge del tuo paese di origine. Sita prender\u00e0 provvedimenti per assicurarsi che tali destinatari agiscano in conformit\u00e0 con la legge applicabile e forniscano un adeguato livello di protezione dei tuoi dati personali, incluse appropriate misure di sicurezza tecniche e organizzative, anche attraverso l’implementazione di adeguate misure contrattuali per garantire tale trasferimento, in conformit\u00e0 con la legge applicabile. <\/p>\n

Protezione e sicurezza dei dati<\/h2>\n

Tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di implementazione e della natura, dell’ambito, del contesto e delle finalit\u00e0 del trattamento, nonch\u00e9 del rischio di varia probabilit\u00e0 e gravit\u00e0 per i diritti e le libert\u00e0 delle persone fisiche, implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio del trattamento.<\/p>\n

Sita adotta misure di sicurezza fisiche, tecniche e organizzative per proteggere i Dati Personali contro la distruzione, la perdita, l’alterazione, la divulgazione o l’accesso accidentali, illegali o non autorizzati, indipendentemente dal fatto che vengano elaborati nella giurisdizione locale, negli Stati Uniti o altrove. Tutte le informazioni che ci fornisci attraverso i sistemi online sono protette da un server sicuro. I dati della carta di credito\/debito saranno distrutti una volta effettuato il pagamento. Non condivideremo mai i tuoi dati privati con nessun altro, a meno che non sia specificato sopra per facilitare la tua prenotazione. <\/p>\n

Chiediamo a qualsiasi terza parte che elabora le tue informazioni di implementare gli stessi livelli di protezione dei tuoi dati. Sebbene nessun sistema sia a prova di bomba, incluso il nostro, continueremo a utilizzare le procedure di sicurezza di Internet per garantire che i tuoi dati rimangano al sicuro con noi. Aprendo, navigando, utilizzando questo sito per le transazioni o memorizzando dati\/informazioni, l’utente accetta di rispettare l’ultima nota sulla privacy aggiornata in vigore in quel momento. Se utilizzi un social network o un altro servizio che conserva le tue informazioni, queste sono regolate dai loro termini d’uso e dalla loro informativa sulla privacy. <\/p>\n

Marketing ed esercizio del tuo diritto di non partecipare al marketing<\/h2>\n

Ci impegniamo a fornirti la possibilit\u00e0 di scegliere l’utilizzo di alcuni dati personali, in particolare per quanto riguarda il marketing. Non utilizzeremo i tuoi dati personali per inviarti materiale di marketing se hai richiesto di non riceverlo. Se ci chiedi di interrompere l’elaborazione dei tuoi dati personali per scopi di marketing, interromperemo l’elaborazione dei tuoi dati personali per tali scopi. Se non desideri pi\u00f9 essere contattato per scopi di marketing, puoi facilmente cambiare idea e revocare il consenso in qualsiasi momento semplicemente cliccando sul link di annullamento dell’iscrizione presente nel pi\u00e8 di pagina di qualsiasi e-mail che ricevi da noi. Puoi farlo anche contattandoci all’indirizzo info@sita.in.<\/a> <\/p>\n

Come parte del processo di registrazione, ti diamo la possibilit\u00e0 di ricevere via e-mail o tramite messaggistica diretta, informazioni sui nostri Prodotti e Servizi, aggiornamenti del nostro Sito web, pubblicit\u00e0 e promozioni personalizzate e mirate ai tuoi interessi specifici, come offerte di volo, promozioni, concorsi, lotterie e altre opportunit\u00e0 di viaggio disponibili sul nostro Sito web e\/o sponsorizzate dai nostri fornitori di servizi di viaggio e inserzionisti. Inviamo queste informazioni direttamente a noi stessi o tramite fornitori di servizi terzi. <\/p>\n

Inserzionisti e marketing di terze parti<\/h2>\n

Terze parti fanno pubblicit\u00e0 sul nostro Sito web. Non condividiamo alcun dato personale dell’utente con questi inserzionisti, a meno che l’utente non ci dia il permesso di farlo, oltre a quello fornito durante il processo di registrazione dell’utente. Questi inserzionisti possono cercare di utilizzare cookie e pixel tag per tracciare i Dati di sessione relativi agli annunci che hai visto e ai tipi di cose a cui sembri interessato. Questi inserzionisti possono anche utilizzare informazioni combinate sulle tue visite al nostro Sito web e ad altri siti per fornirti pubblicit\u00e0 su beni e servizi correlati che potrebbero interessarti.
Quando clicchi su uno dei link di questi inserzionisti, lasci il nostro Sito web ed entri in un altro sito. Non siamo responsabili per i siti di queste terze parti. L’utente \u00e8 tenuto a leggere attentamente le informative sulla privacy di qualsiasi altro sito visitato, in quanto tali informative si applicheranno alla sua visita a quel sito e potrebbero essere molto diverse dalla nostra politica. <\/p>\n

Conservazione dei dati<\/h2>\n

Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a raggiungere gli scopi per cui li abbiamo raccolti. Ci\u00f2 include, ad esempio, il soddisfacimento di requisiti legali, normativi, contabili, di rendicontazione, lo svolgimento di attivit\u00e0 legali, l’accertamento o la difesa di rivendicazioni legali.
Conserveremo i tuoi dati personali nei nostri database in conformit\u00e0 alla nostra politica di gestione, conservazione e distruzione dei documenti e alle leggi applicabili. Questo periodo pu\u00f2 estendersi oltre la fine del tuo rapporto con noi, ma sar\u00e0 solo per il tempo necessario a disporre di informazioni sufficienti per rispondere a eventuali problemi che potrebbero sorgere in seguito. Ad esempio, potremmo aver bisogno o essere obbligati a conservare le informazioni per consentirti di ottenere il credito per il viaggio che hai acquistato ma che hai dovuto cancellare. Potremmo anche aver bisogno di conservare alcune informazioni per prevenire attivit\u00e0 fraudolente, per proteggerci da responsabilit\u00e0, per permetterci di perseguire i rimedi disponibili o per limitare eventuali danni che potremmo subire o se riteniamo in buona fede che una legge, un regolamento, una norma o una linea guida lo richiedano. <\/p>\n

In alcune circostanze possiamo anonimizzare i tuoi dati personali (in modo che non possano pi\u00f9 essere associati a te) per scopi di ricerca o statistici, nel qual caso potremo utilizzare queste informazioni a tempo indeterminato, senza doverti avvisare ulteriormente.<\/p>\n

Modifiche all’avviso<\/h2>\n

La presente informativa \u00e8 in vigore dal 25.05.2018. Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare la presente Informativa in qualsiasi momento e, nel caso in cui dovessimo modificare in modo sostanziale le nostre pratiche relative ai Dati Personali o la presente Informativa sulla Privacy, pubblicheremo un Avviso e\/o adotteremo altre misure in conformit\u00e0 alle leggi applicabili, compresa la richiesta del tuo consenso alle modifiche, ove richiesto dalla legge. Ti consigliamo di controllare periodicamente l’avviso. L’uso continuato del nostro Sito Web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche all’informativa su questa pagina costituir\u00e0 il riconoscimento delle modifiche e il consenso a rispettare ed essere vincolati dall’informativa modificata. <\/p>\n

I tuoi diritti<\/h2>\n

In determinate circostanze, l’utente ha i diritti previsti dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati in relazione ai suoi dati personali. La nostra politica prevede il rispetto dei tuoi diritti e agiremo tempestivamente e in conformit\u00e0 a qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile in relazione al trattamento dei tuoi dati personali. <\/p>\n

I dettagli dei tuoi diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) sono riportati di seguito:<\/strong>
(a) diritto di essere informato sulle modalit\u00e0 di utilizzo dei dati personali – hai il diritto di essere informato sulle modalit\u00e0 di utilizzo e condivisione dei tuoi dati personali. Questa spiegazione ti sar\u00e0 fornita in un formato conciso, trasparente, comprensibile e facilmente accessibile e sar\u00e0 scritta in un linguaggio chiaro e semplice;
(b) diritto di accesso ai dati personali – hai il diritto di ottenere la conferma che stiamo trattando i tuoi dati personali, l’accesso ai tuoi dati personali e informazioni su come i tuoi dati personali vengono utilizzati da noi;
(c) diritto alla rettifica di dati personali inesatti – hai diritto alla rettifica di dati personali inesatti o incompleti. Se abbiamo divulgato i dati personali in questione a terzi, adotteremo misure ragionevoli per informare tali terzi della rettifica, ove possibile;
(d) diritto alla cancellazione dei dati personali in determinate circostanze – hai il diritto di richiedere la cancellazione di alcuni dati personali in nostro possesso. Questo diritto \u00e8 noto anche come diritto all’oblio. Non si tratta di un diritto generale di richiedere la cancellazione di tutti i dati personali. Valuteremo attentamente ogni richiesta in conformit\u00e0 con i requisiti di qualsiasi legge relativa al trattamento dei tuoi dati personali;
(e) diritto di limitare il trattamento dei dati personali in determinate circostanze – hai il diritto di bloccare il trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Questo diritto sorge se stai contestando l’accuratezza dei dati personali, se hai sollevato un’obiezione al trattamento, se il trattamento dei dati personali \u00e8 illegale e ti opponi alla cancellazione e ne richiedi invece la limitazione o se i dati personali non sono pi\u00f9 necessari per noi ma hai bisogno di conservarli per stabilire, esercitare o difendere un diritto legale;
(f) diritto alla portabilit\u00e0 dei dati – in determinate circostanze puoi richiedere di ricevere una copia dei tuoi dati personali in un formato elettronico comunemente utilizzato. Questo diritto si applica solo ai dati personali che ci hai fornito (ad esempio compilando un modulo o fornendo informazioni attraverso un sito web). Anche le informazioni su di te raccolte monitorando il tuo comportamento saranno soggette al diritto alla portabilit\u00e0 dei dati. Il diritto alla portabilit\u00e0 dei dati si applica solo se il trattamento si basa sul tuo consenso o se i dati personali devono essere trattati per l’esecuzione di un contratto e il trattamento viene effettuato con mezzi automatizzati (ad esempio, per via elettronica). elettronicamente);
(g) diritto di opporsi al trattamento dei dati personali in determinate circostanze, compreso il caso in cui i dati personali siano utilizzati per finalit\u00e0 di marketing – hai il diritto di opporti al trattamento da parte nostra se (a) stiamo trattando i dati personali sulla base di interessi legittimi o per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico (compresa la profilazione), (b) se stiamo utilizzando i dati personali per finalit\u00e0 di marketing diretto, o (c) se le informazioni sono trattate per scopi di ricerca scientifica o storica o per finalit\u00e0 statistiche. Sarai informato del tuo diritto di opporti al momento della raccolta dei dati e il diritto di opporti sar\u00e0 esplicitamente portato alla tua attenzione e presentato in modo chiaro e separato da qualsiasi altra informazione; e
(h) diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate qualora la decisione produca un effetto legale o un effetto altrettanto significativo – hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata su un trattamento automatizzato qualora la decisione produca un effetto legale o un effetto altrettanto significativo su di te. <\/p>\n

Potrai esercitare i diritti sopra elencati inviando una richiesta a info@sita.in.<\/a> Non dovrai pagare alcun costo per accedere ai tuoi dati personali (o per esercitare qualsiasi altro diritto). Tuttavia, possiamo addebitare una tariffa ragionevole se la tua richiesta \u00e8 chiaramente infondata, ripetitiva o eccessiva. In alternativa, possiamo rifiutarci di soddisfare la tua richiesta in queste circostanze.
Inoltre, in caso di domande, commenti o dubbi su questa Informativa, puoi contattare info@sita.in.<\/a> Potremmo aver bisogno di richiederti informazioni specifiche per aiutarci a confermare la tua identit\u00e0 e garantire il tuo diritto di accedere ai tuoi dati personali (o di esercitare qualsiasi altro tuo diritto). Si tratta di una misura di sicurezza per garantire che i dati personali non vengano divulgati a persone che non hanno il diritto di riceverli. Potremmo anche contattarti per chiederti ulteriori informazioni in relazione alla tua richiesta per accelerare la nostra risposta.<\/p>\n

Cerchiamo di rispondere a tutte le richieste legittime entro un mese solare. Occasionalmente potremmo impiegare pi\u00f9 tempo di un mese se la tua richiesta \u00e8 particolarmente complessa o se hai fatto diverse richieste. In questo caso, ti informeremo e ti terremo aggiornato. <\/p>\n

Domande<\/h2>\n

Se hai domande sulla presente Informativa sulla privacy o desideri (i) accedere o rivedere i tuoi Dati personali o saperne di pi\u00f9 su chi ha accesso ai tuoi Dati personali, o (ii) fare un altro tipo di richiesta relativa ai tuoi Dati personali, ti preghiamo di contattarci via e-mail info@sita.in.<\/a> Puoi anche contattarci al numero di telefono: + 91 124 4703400, fax: + 91 124 4563100. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” overlay_background=”custom” overlay_custom_background=”#031914″ overlay_opacity=”25″ lg_spacing=”padding_top:193;padding_bottom:209″ background_image=”4584″ background_position=”center center”][vc_column][tm_heading tag=”h1″ custom_google_font=”” align=”center” text_color=”custom” custom_text_color=”#ffffff” el_class=”page-title-shadow” text=”Informativa sulla privacy” font_size=”lg:60″ max_width=”893px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:80″][vc_column][vc_column_text css=””] Ambito di applicazione La presente informativa sulla privacy (“Informativa”) si applica al trattamento dei dati personali da parte di Sita in relazione al trattamento dei dati personali su https:\/\/www.sita.in\/, compresi i dati personali che l’utente pu\u00f2 fornire attraverso l’uso del Sito web quando si iscrive per ricevere newsletter, post sul blog, si registra per eventi o utilizza i nostri moduli di contatto (“Sito web”). I riferimenti a “tu” o “tuo” nella presente Informativa sono riferimenti alle persone che utilizzano il Sito web. I riferimenti a “noi”, “ci” o “nostro” contenuti in questo Avviso sono riferimenti a Sita. Sita \u00e8 una societ\u00e0 di servizi finanziari integrati per il settore dei viaggi e dei servizi correlati, con sede centrale a “Gurgaon, India” e sede legale a “324, Dr. D. N. Road, Fort, Mumbai-400001”. I minori (come definiti dalle leggi della loro giurisdizione o residenza) non possono registrarsi, utilizzare o acquistare i Prodotti o i Servizi disponibili sul nostro Sito web. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori e non utilizzeremo tali informazioni qualora dovessimo scoprire che sono state fornite da un minore. Importanza della protezione dei dati personali La tua privacy \u00e8 importante per noi e riconosciamo che l’uso e la divulgazione dei dati personali hanno importanti implicazioni per noi e per le persone di cui trattiamo i dati personali. Scopo del presente avviso Rispettiamo la tua necessit\u00e0 di capire come e perch\u00e9 le informazioni vengono raccolte, utilizzate, divulgate, trasferite e conservate. Per questo motivo abbiamo elaborato questa informativa per farti conoscere le nostre pratiche. La presente informativa illustra il modo in cui trattiamo le tue informazioni quando utilizzi il nostro sito web o altre piattaforme digitali, in conformit\u00e0 con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati. \u00c8 importante che tu legga la presente informativa insieme a qualsiasi altra informativa che possiamo fornirti in occasioni specifiche in cui raccogliamo o elaboriamo i tuoi dati personali, in modo che tu sia pienamente consapevole di come e perch\u00e9 utilizziamo i tuoi dati personali. La presente informativa integra le altre informative e non intende sostituirle. Definizione di responsabile del trattamento dei dati personali Il “responsabile del trattamento” \u00e8 una persona o un’organizzazione che, da sola o congiuntamente, determina le finalit\u00e0 e le modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali. La presente informativa viene emessa per conto di Sita in qualit\u00e0 di responsabile del trattamento. Salvo diversa comunicazione, Sita \u00e8 il titolare del trattamento dei tuoi dati personali. Dati personali raccolti da noi I dati personali comprendono tutte le informazioni relative a una persona che possono essere identificate. Non sono compresi i dati personali la cui identit\u00e0 \u00e8 stata rimossa (dati anonimi). Nel corso dello svolgimento della nostra attivit\u00e0 di Destination Management Company, nei rapporti con Rappresentanti, Partner, Fornitori, Clienti, Ospiti di Partner e Clienti, colleghi e contatti del settore e potenziali Partner e\/o Clienti, potremmo raccogliere ed elaborare i Dati Personali che ti riguardano.Raccogliamo, utilizziamo e condividiamo dati aggregati come dati statistici o demografici per qualsiasi scopo. I dati aggregati possono derivare dai tuoi dati personali ma non sono considerati dati personali ai sensi di legge in quanto non rivelano direttamente o indirettamente la tua identit\u00e0. Ad esempio, possiamo aggregare i tuoi Dati di utilizzo per calcolare la percentuale di utenti che accedono a una specifica funzione del sito web. Tuttavia, se combiniamo o colleghiamo i dati aggregati con i tuoi dati personali in modo che possano identificarti direttamente o indirettamente, trattiamo i dati combinati come dati personali che saranno utilizzati in conformit\u00e0 con la presente Informativa. Attraverso il nostro sito web non raccogliamo alcuna categoria speciale di dati personali che ti riguardano (tra cui dettagli sulla tua razza o etnia, sulle tue convinzioni religiose o filosofiche, sulla tua vita sessuale, sul tuo orientamento sessuale, sulle tue opinioni politiche, sulla tua appartenenza a un sindacato, informazioni sulla tua salute e dati genetici e biometrici). Non raccogliamo nemmeno informazioni su condanne penali e reati.Raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e trasferiamo diversi tipi di dati personali che ti riguardano. Abbiamo raggruppato le seguenti categorie di dati personali per spiegare come questo tipo di informazioni viene utilizzato da noi. Questi termini sono utilizzati in tutta la presente informativa: (a) “Dati di contatto”: compresi l’indirizzo di lavoro, l’indirizzo e-mail e i numeri di telefono;(b) “Dati relativi all’identit\u00e0”: includono il tuo nome, cognome, nome utente o identificativo simile, titolo. Se scegli di pagare con carta di credito\/debito, ti chiederemo anche questi dati, che verranno distrutti una volta effettuato il pagamento;(c) “Dati di marketing e comunicazione”: includono le tue preferenze di marketing e comunicazione. Tracciamo anche quando ricevi e leggi le nostre comunicazioni di marketing, informazioni che utilizziamo per migliorare i nostri servizi di marketing, fornirti informazioni pi\u00f9 pertinenti e migliorare la qualit\u00e0 dei nostri materiali di marketing. Ulteriori informazioni sui dati personali che trattiamo in relazione al marketing sono incluse nelle comunicazioni di marketing che ti inviamo; (d) “Dati del profilo”: comprendono le informazioni raccolte progressivamente quando l’utente visita il nostro sito, tra cui il sito web di riferimento, le pagine visitate, le azioni compiute, gli schemi di visita delle pagine e le informazioni contenute nei moduli compilati dall’utente;(e) “Dati tecnici”: comprende le informazioni raccolte quando accedi al nostro Sito web o , il tuo indirizzo di protocollo internet (IP), i tuoi dati di accesso, il tipo e la versione del browser, l’impostazione del fuso orario e la posizione, i tipi e le versioni dei plug-in del browser, il sistema operativo e la piattaforma e altre tecnologie sui dispositivi che stai utilizzando;(f) “Dati di utilizzo”: informazioni sull’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente, e(g) Informazioni sulle persone collegate: nome e informazioni di contatto delle persone a carico o dei beneficiari (compreso l’indirizzo di casa, i numeri di telefono di casa e di lavoro, i numeri di telefono cellulare, la data di nascita, il sesso, i contatti di emergenza, le informazioni sui beneficiari, le informazioni sui dipendenti). Metodi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53268","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53268"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55175,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53268\/revisions\/55175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}