{"id":52324,"date":"2019-04-16T12:33:36","date_gmt":"2019-04-16T12:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52324"},"modified":"2025-09-23T13:48:13","modified_gmt":"2025-09-23T13:48:13","slug":"kolkata-nee-calcutta-destination-insider-esplorare-la-citta-della-gioia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/it\/kolkata-nee-calcutta-destination-insider-esplorare-la-citta-della-gioia\/","title":{"rendered":"KOLKATA , N\u00c9E CALCUTTA DESTINATION INSIDER- Esplorare la citt\u00e0 della gioia"},"content":{"rendered":"<p>La prima impressione che mi sono fatto della citt\u00e0 \u00e8 stata quando sono arrivato qui alle 4:30 del mattino e l&#8217;ho trovata affollata e trafficata come qualsiasi altra citt\u00e0 metropolitana! Mi sentivo sicuro di essere in un territorio familiare! In piedi di fronte alle &#8216;Esplanade Mansions&#8217;, circondate da enormi strutture coloniali, potevo sentire mormorii sommessi di storia che mi venivano sussurrati nelle orecchie. La piazza Dalhousie (ora Benoy-Badal-Dinesh Bagh) \u00e8 stata il nucleo degli sconvolgimenti finanziari, sociali e politici del paese dal XVII secolo. Questo terreno di 2 chilometri quadrati, ospita il Raj Bhawan che era la residenza del vicer\u00e9 britannico (costruito nel 1803), il Great Eastern Hotel (ora sotto il Lalit Group, costruito nel 1840); il Writers Building (costruito nel 1766); la St. Andrew&#8217;s Church (costruita nel 1818); il Calcutta GPO (costruito nel 1864): Old Telegraph Office (costruito nel 1876) e Standard Insurance Building (costruito nel 1896). Tutte queste strutture del patrimonio testimoniano la crescita della Compagnia Britannica delle Indie Orientali, che da semplice impresa commerciale nel 17\u00b0 secolo \u00e8 arrivata a governare quasi tutto il subcontinente a met\u00e0 del 19\u00b0 secolo.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Camminando per le stradine di Sovabazar mi sono reso conto che esiste un altro mondo adiacente al blocco europeo che si chiama &#8220;Citt\u00e0 Nera&#8221;. Ha &#8216;mohallas&#8217; con vicoli stretti e bylanes dove la comunit\u00e0 bengalese locale prospera. Ci sono vecchi palazzi degli ex Zamindar (proprietari terrieri), grandi case antiche della classe media istruita in Inghilterra e baracche dei poveri lavoratori dei mulini. Joransanko Thakur Bari, la casa del famoso premio Nobel Rabindranath Tagore si trova in questa parte. Lo stesso vale per il tradizionale villaggio di vasai Kumartuli, famoso per la produzione di idoli d&#8217;argilla di vari dei e dee durante il festival Puja.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Ho gustato un delizioso pranzo di cucina bengalese in una di queste famiglie mentre esploravo la citt\u00e0.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-3.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>La Kolkata di oggi \u00e8 una cosmopolita unica dove convergono diverse comunit\u00e0. Oltre ai bengalesi, ci sono armeni, portoghesi, olandesi, danesi, francesi, inglesi, parsi, marrani, giainisti, musulmani, bihari e cos\u00ec via.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Exploring-the-City-of-Joy-4.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Questa \u00e8 la citt\u00e0 della gioia!<\/p>\n<div class=\"authorsection\">\n<h4>Credito fotografico: Inderjeet Rathod<\/h4>\n<p>Inderjeet \u00e8 il nostro esploratore in residenza al Destination Knowledge Centre, cuce tutte le nostre scoperte insieme in bellissimi itinerari, prepara documenti di riferimento per il team operativo e progetta prodotti di interesse speciale su richiesta.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prima impressione che mi sono fatto della citt\u00e0 \u00e8 stata quando sono arrivato qui alle 4:30 del mattino e l&#8217;ho trovata affollata e trafficata come qualsiasi altra citt\u00e0 metropolitana! Mi sentivo sicuro di essere in un territorio familiare! In piedi di fronte alle &#8216;Esplanade Mansions&#8217;, circondate da enormi strutture coloniali, potevo sentire mormorii sommessi di storia che mi venivano sussurrati nelle orecchie. La piazza Dalhousie (ora Benoy-Badal-Dinesh Bagh) \u00e8 stata il nucleo degli sconvolgimenti finanziari, sociali e politici del paese dal XVII secolo. Questo terreno di 2 chilometri quadrati, ospita il Raj Bhawan che era la residenza del vicer\u00e9 britannico (costruito nel 1803), il Great Eastern Hotel (ora sotto il Lalit Group, costruito nel 1840); il Writers Building (costruito nel 1766); la St. Andrew&#8217;s Church (costruita nel 1818); il Calcutta GPO (costruito nel 1864): Old Telegraph Office (costruito nel 1876) e Standard Insurance Building (costruito nel 1896). Tutte queste strutture del patrimonio testimoniano la crescita della Compagnia Britannica delle Indie Orientali, che da semplice impresa commerciale nel 17\u00b0 secolo \u00e8 arrivata a governare quasi tutto il subcontinente a met\u00e0 del 19\u00b0 secolo. Camminando per le stradine di Sovabazar mi sono reso conto che esiste un altro mondo adiacente al blocco europeo che si chiama &#8220;Citt\u00e0 Nera&#8221;. Ha &#8216;mohallas&#8217; con vicoli stretti e bylanes dove la comunit\u00e0 bengalese locale prospera. Ci sono vecchi palazzi degli ex Zamindar (proprietari terrieri), grandi case antiche della classe media istruita in Inghilterra e baracche dei poveri lavoratori dei mulini. Joransanko Thakur Bari, la casa del famoso premio Nobel Rabindranath Tagore si trova in questa parte. Lo stesso vale per il tradizionale villaggio di vasai Kumartuli, famoso per la produzione di idoli d&#8217;argilla di vari dei e dee durante il festival Puja. Ho gustato un delizioso pranzo di cucina bengalese in una di queste famiglie mentre esploravo la citt\u00e0. La Kolkata di oggi \u00e8 una cosmopolita unica dove convergono diverse comunit\u00e0. Oltre ai bengalesi, ci sono armeni, portoghesi, olandesi, danesi, francesi, inglesi, parsi, marrani, giainisti, musulmani, bihari e cos\u00ec via. Questa \u00e8 la citt\u00e0 della gioia! Credito fotografico: Inderjeet Rathod Inderjeet \u00e8 il nostro esploratore in residenza al Destination Knowledge Centre, cuce tutte le nostre scoperte insieme in bellissimi itinerari, prepara documenti di riferimento per il team operativo e progetta prodotti di interesse speciale su richiesta.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-52324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52325,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52324\/revisions\/52325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}