{"id":52697,"date":"2020-08-31T10:06:36","date_gmt":"2020-08-31T10:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52697"},"modified":"2025-09-23T13:51:32","modified_gmt":"2025-09-23T13:51:32","slug":"onam-o-festival-do-juntos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/onam-o-festival-do-juntos\/","title":{"rendered":"Onam O Festival do Juntos"},"content":{"rendered":"

Namaste,<\/p>\n

Mulheres em saris brancos e dourados, festas luxuosas servidas em folhas de banana, crian\u00e7as risonhas empurradas em baloi\u00e7os e delicadas obras de arte floral colocadas no ch\u00e3o… est\u00e1 convidado para Onam, um festival de dez dias que celebra o fim da mon\u00e7\u00e3o e a alegria da colheita anual em Kerala (Sul da \u00cdndia).<\/p>\n

De acordo com as escrituras hindus, marca o regresso anual ao lar do m\u00edtico rei Mahabali, que \u00e9 considerado como tendo governado o antigo Kerala na sua idade de ouro. Sem classe ou divis\u00e3o religiosa, uma cultura agr\u00e1ria pr\u00f3spera e quase sem pobreza, o reino de Mahabali foi dito ser Kerala no seu melhor. Onam \u00e9 um evento cultural muito vibrante que reflecte as tradi\u00e7\u00f5es e a cultura de Kerala e \u00e9 partilhado por muitas comunidades numa explos\u00e3o colorida de alegria e uni\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

As festividades come\u00e7am com um desfile, uma grande prociss\u00e3o chamada Athachamayam em Thrippunithura, perto de Kochi. O desfile apresenta marchas de elefantes, batidas de tambor, pessoas coloridas vestidas com m\u00e1scaras e carros aleg\u00f3ricos tradicionalmente com cenas dos \u00e9picos Mahabharata e do Ramayana.<\/p>\n

O festival \u00e9 caracterizado por arranjos florais (Pookalam), dispostos em v\u00e1rios desenhos, particularmente nas entradas e nas instala\u00e7\u00f5es do templo. Carnavais espectaculares de elefantes, exibi\u00e7\u00e3o de fogo-de-artif\u00edcio e corridas de barcos serpentes (Vallamkali) s\u00e3o aplaudidos por centenas de pessoas nos remansos, de resto pac\u00edficos. Performances como Kathakali e Theyyam s\u00e3o tradicionalmente associadas ao festival. Em Thrissur, milhares de pessoas re\u00fanem-se para ver Pulikali, uma dan\u00e7a executada com artistas pintados como tigres em amarelo vivo, vermelho e preto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Finalmente, n\u00e3o h\u00e1 Onam sem o elaborado banquete (Onam Sadhya). Com arroz como prato principal, a festa inclui uma variedade de preparados de lentilhas e vegetais com bastante coco.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O Sul da \u00cdndia regozija-se durante este Onam (22 de Agosto de 2020, at\u00e9 2 de Setembro de 2020) e V\u00f3s sois convidado.<\/p>\n

Est\u00e1 no nosso pensamento, por favor mantenha-se forte e saud\u00e1vel. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Namaste, Mulheres em saris brancos e dourados, festas luxuosas servidas em folhas de banana, crian\u00e7as risonhas empurradas em baloi\u00e7os e delicadas obras de arte floral colocadas no ch\u00e3o… est\u00e1 convidado para Onam, um festival de dez dias que celebra o fim da mon\u00e7\u00e3o e a alegria da colheita anual em Kerala (Sul da \u00cdndia). De acordo com as escrituras hindus, marca o regresso anual ao lar do m\u00edtico rei Mahabali, que \u00e9 considerado como tendo governado o antigo Kerala na sua idade de ouro. Sem classe ou divis\u00e3o religiosa, uma cultura agr\u00e1ria pr\u00f3spera e quase sem pobreza, o reino de Mahabali foi dito ser Kerala no seu melhor. Onam \u00e9 um evento cultural muito vibrante que reflecte as tradi\u00e7\u00f5es e a cultura de Kerala e \u00e9 partilhado por muitas comunidades numa explos\u00e3o colorida de alegria e uni\u00e3o. As festividades come\u00e7am com um desfile, uma grande prociss\u00e3o chamada Athachamayam em Thrippunithura, perto de Kochi. O desfile apresenta marchas de elefantes, batidas de tambor, pessoas coloridas vestidas com m\u00e1scaras e carros aleg\u00f3ricos tradicionalmente com cenas dos \u00e9picos Mahabharata e do Ramayana. O festival \u00e9 caracterizado por arranjos florais (Pookalam), dispostos em v\u00e1rios desenhos, particularmente nas entradas e nas instala\u00e7\u00f5es do templo. Carnavais espectaculares de elefantes, exibi\u00e7\u00e3o de fogo-de-artif\u00edcio e corridas de barcos serpentes (Vallamkali) s\u00e3o aplaudidos por centenas de pessoas nos remansos, de resto pac\u00edficos. Performances como Kathakali e Theyyam s\u00e3o tradicionalmente associadas ao festival. Em Thrissur, milhares de pessoas re\u00fanem-se para ver Pulikali, uma dan\u00e7a executada com artistas pintados como tigres em amarelo vivo, vermelho e preto. Finalmente, n\u00e3o h\u00e1 Onam sem o elaborado banquete (Onam Sadhya). Com arroz como prato principal, a festa inclui uma variedade de preparados de lentilhas e vegetais com bastante coco. O Sul da \u00cdndia regozija-se durante este Onam (22 de Agosto de 2020, at\u00e9 2 de Setembro de 2020) e V\u00f3s sois convidado. Est\u00e1 no nosso pensamento, por favor mantenha-se forte e saud\u00e1vel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-52697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52698,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52697\/revisions\/52698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}