{"id":52757,"date":"2021-02-25T10:58:56","date_gmt":"2021-02-25T10:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52757"},"modified":"2025-09-23T13:52:06","modified_gmt":"2025-09-23T13:52:06","slug":"so-far-so-close-india-e-espanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/so-far-so-close-india-e-espanha\/","title":{"rendered":"SO FAR, SO CLOSE – \u00cdndia e Espanha"},"content":{"rendered":"

Natalia Sanchez -Infantes representa a empresa em Espanha. Ela refere-se ao povo da \u00cdndia como os latinos da \u00c1sia. Continue a ler para saber porqu\u00ea. <\/p>\n

\"SO<\/p>\n

N\u00e3o em muitos pa\u00edses para al\u00e9m do seu, por acaso sente-se em casa – pelo menos, esta \u00e9 a minha experi\u00eancia – uma mulher espanhola de meia-idade. Pode gostar das paisagens, das pessoas, da cultura como visitante, mas dificilmente tem esse sentimento de perten\u00e7a, ou sente o afecto que sente pelo lugar onde vive. Mas a \u00cdndia \u00e9 diferente. Sempre que tenho a sorte de voltar para a \u00cdndia. Sinto-me \u00e0 vontade, sinto-me em casa. Ao longo dos anos, muitas pessoas t\u00eam-me perguntado sobre a raz\u00e3o de tal paix\u00e3o… por que, estando eu t\u00e3o longe, sinto que estamos t\u00e3o perto?<\/p>\n

\"SO<\/p>\n

Bem, a verdade \u00e9 que estamos quase a 8000 km de dist\u00e2ncia, mas isto n\u00e3o \u00e9 nada quando come\u00e7amos a falar das coisas que temos em comum. A \u00cdndia e Espanha ou melhor, indianos e espanh\u00f3is t\u00eam mais semelhan\u00e7as do que se poderia pensar. Ok, talvez n\u00e3o sejamos grandes f\u00e3s de comida picante, n\u00e3o sabemos nada sobre cricket e quase toda a popula\u00e7\u00e3o do nosso pequeno pa\u00eds seria equivalente \u00e0 popula\u00e7\u00e3o de Deli e Mumbai juntas. Assim, quando dizemos que o metro em Madrid est\u00e1 cheio, provavelmente n\u00e3o sabemos do que estamos a falar. Concordo. <\/p>\n

\"SO<\/p>\n

As nossas festas e tradi\u00e7\u00f5es podem parecer-vos um pouco estranhas (como algumas tamb\u00e9m o s\u00e3o para mim), mas parece que ambos gostamos de atirar coisas sejam cores durante o Holi ou tomates no famoso “Tomatina” e, o que \u00e9 mais importante, desfrutamos e celebramos a vida. H\u00e1 sempre uma boa desculpa para sair com amigos e familiares e celebrar, apenas o fazemos de forma diferente. Provavelmente temos o maior n\u00famero de bares por habitante em todo o mundo e provavelmente temos a maior concentra\u00e7\u00e3o de templos de v\u00e1rias religi\u00f5es e v\u00e1rios festivais por dia (LOL).<\/p>\n

\"SO<\/p>\n

Refiro-me sempre aos \u00edndios como os “latinos da \u00c1sia” e isto porque vejo em si o temperamento, a paix\u00e3o, a capacidade de improvisar (aquilo a que chama jugaad) que marca o nosso car\u00e1cter e que \u00e9 um talento natural que partilhamos.
\nA import\u00e2ncia da fam\u00edlia e o apoio que damos e recebemos desta institui\u00e7\u00e3o \u00e9 outra das semelhan\u00e7as que temos. Precisamos de partilhar e n\u00e3o h\u00e1 alegria para n\u00f3s se esta n\u00e3o puder ser partilhada com as pessoas que amamos.<\/p>\n

Estaremos assim t\u00e3o longe no final? N\u00e3o me parece… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Natalia Sanchez -Infantes representa a empresa em Espanha. Ela refere-se ao povo da \u00cdndia como os latinos da \u00c1sia. Continue a ler para saber porqu\u00ea. N\u00e3o em muitos pa\u00edses para al\u00e9m do seu, por acaso sente-se em casa – pelo menos, esta \u00e9 a minha experi\u00eancia – uma mulher espanhola de meia-idade. Pode gostar das paisagens, das pessoas, da cultura como visitante, mas dificilmente tem esse sentimento de perten\u00e7a, ou sente o afecto que sente pelo lugar onde vive. Mas a \u00cdndia \u00e9 diferente. Sempre que tenho a sorte de voltar para a \u00cdndia. Sinto-me \u00e0 vontade, sinto-me em casa. Ao longo dos anos, muitas pessoas t\u00eam-me perguntado sobre a raz\u00e3o de tal paix\u00e3o… por que, estando eu t\u00e3o longe, sinto que estamos t\u00e3o perto? Bem, a verdade \u00e9 que estamos quase a 8000 km de dist\u00e2ncia, mas isto n\u00e3o \u00e9 nada quando come\u00e7amos a falar das coisas que temos em comum. A \u00cdndia e Espanha ou melhor, indianos e espanh\u00f3is t\u00eam mais semelhan\u00e7as do que se poderia pensar. Ok, talvez n\u00e3o sejamos grandes f\u00e3s de comida picante, n\u00e3o sabemos nada sobre cricket e quase toda a popula\u00e7\u00e3o do nosso pequeno pa\u00eds seria equivalente \u00e0 popula\u00e7\u00e3o de Deli e Mumbai juntas. Assim, quando dizemos que o metro em Madrid est\u00e1 cheio, provavelmente n\u00e3o sabemos do que estamos a falar. Concordo. As nossas festas e tradi\u00e7\u00f5es podem parecer-vos um pouco estranhas (como algumas tamb\u00e9m o s\u00e3o para mim), mas parece que ambos gostamos de atirar coisas sejam cores durante o Holi ou tomates no famoso “Tomatina” e, o que \u00e9 mais importante, desfrutamos e celebramos a vida. H\u00e1 sempre uma boa desculpa para sair com amigos e familiares e celebrar, apenas o fazemos de forma diferente. Provavelmente temos o maior n\u00famero de bares por habitante em todo o mundo e provavelmente temos a maior concentra\u00e7\u00e3o de templos de v\u00e1rias religi\u00f5es e v\u00e1rios festivais por dia (LOL). Refiro-me sempre aos \u00edndios como os “latinos da \u00c1sia” e isto porque vejo em si o temperamento, a paix\u00e3o, a capacidade de improvisar (aquilo a que chama jugaad) que marca o nosso car\u00e1cter e que \u00e9 um talento natural que partilhamos. A import\u00e2ncia da fam\u00edlia e o apoio que damos e recebemos desta institui\u00e7\u00e3o \u00e9 outra das semelhan\u00e7as que temos. Precisamos de partilhar e n\u00e3o h\u00e1 alegria para n\u00f3s se esta n\u00e3o puder ser partilhada com as pessoas que amamos. Estaremos assim t\u00e3o longe no final? N\u00e3o me parece…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-52757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52758,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52757\/revisions\/52758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}