{"id":52863,"date":"2018-08-22T10:09:09","date_gmt":"2018-08-22T10:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=52863"},"modified":"2025-09-23T13:53:01","modified_gmt":"2025-09-23T13:53:01","slug":"especial-do-butao-punakha-o-senhor-tornou-o-belo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/especial-do-butao-punakha-o-senhor-tornou-o-belo\/","title":{"rendered":"Especial do But\u00e3o: Punakha, o Senhor tornou-o belo"},"content":{"rendered":"

O distrito de Punakha fica no leste da capital do But\u00e3o, Thimphu. O nome foi adquirido da palavra Pungthan-kha que significa “o local de encontro”. O Dzong (fortaleza como edif\u00edcio) fica na conflu\u00eancia dos dois rios que correm atrav\u00e9s do vale. A estrutura assemelha-se de facto a pilhas de detritos recolhidos pelos rios. Da\u00ed o nome “terreno de encontro”.<\/p>\n

<\/p>\n

Oficialmente, o Dzong aqui chama-se Punthang Dewachengi Phodrang. A tradu\u00e7\u00e3o grosseira significaria “o castelo feliz no local de encontro”. O Dzong foi consagrado em 1637 como a sede do poder espiritual do But\u00e3o e serviu como capital at\u00e9 aos anos 50.<\/p>\n

\"bhutano-especial-7\"<\/p>\n

O Corpo Mon\u00e1stico do But\u00e3o ainda considera Punakha como a sua capital de Inverno e todos os anos migram de Thimphu para a sua resid\u00eancia de Inverno no 1\u00ba dia do 10\u00ba m\u00eas butan\u00eas. No caminho, milhares de devotos esperam em diferentes lugares para receber as suas b\u00ean\u00e7\u00e3os. Passam seis meses em Punakha antes de regressarem a Thimphu, no primeiro dia do quarto m\u00eas butan\u00eas.<\/p>\n

\"bhutano-especial-6\"<\/p>\n

Demora duas horas a conduzir at\u00e9 Punakha a partir de Thimphu. Alguns turistas fazem excurs\u00f5es di\u00e1rias a partir da capital, mas a maioria gosta de l\u00e1 passar pelo menos duas noites. O Vale de Punakha \u00e9 quase subtropical. A avifauna \u00e9 muito rica, sendo de destacar a gar\u00e7a de barriga branca. Esta gar\u00e7a \u00e9 a maior da \u00c1sia e est\u00e1 em perigo de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"bhutano-especial-9\"<\/p>\n

S\u00f3 restam poucas centenas no mundo. Muitas aves aqu\u00e1ticas migrat\u00f3rias visitam o vale nos meses de Inverno. Aben\u00e7oadas com vegeta\u00e7\u00e3o subtropical, muitas variedades de insectos prosperam aqui. O vale tem r\u00e9pteis como a cobra real. De animais maiores h\u00e1 avistamentos do Takin, o Animal Nacional do But\u00e3o, no extremo norte da regi\u00e3o. As capturas assemelham-se muito ao boi almiscarado e migram para pastagens mais baixas no Inverno.<\/p>\n

\"bhutano-especial-4\"<\/p>\n

Punakha \u00e9 tamb\u00e9m o cora\u00e7\u00e3o cultural do But\u00e3o ocidental. O primeiro rei do But\u00e3o foi coroado no Punakha Dzong em 1907. A partir de agora, todas as cerim\u00f3nias de coroa\u00e7\u00e3o s\u00e3o realizadas neste Dzong. Um dos templos mais fascinantes de Punakha \u00e9 o Khamsum Yuelling e tem alguns requintados frescos de parede.<\/p>\n

\"bhutano-especial-3\"<\/p>\n

H\u00e1 numerosos templos, casas de campo e miradouros onde se pode ir para caminhadas diurnas. O templo do Divino Louco est\u00e1 tamb\u00e9m em Punakha. Drukpa Kinley (1455- 1529) tamb\u00e9m conhecido como o Divino Louco ensinou ensinamentos radicais que o tornaram popular entre a gente comum.<\/p>\n

\"bhutano-especial-2\"<\/p>\n

A imagem f\u00e1lica que adorna as casas agr\u00edcolas do But\u00e3o ocidental do But\u00e3o est\u00e1 associada ao Mestre. H\u00e1 tamb\u00e9m numerosos festivais em Punakha com os quais se poderia visitar, tais como Punakha Dromche, Punakha Tshechu.<\/p>\n

\"bhutano-especial-8\"<\/p>\n

\n

Por: Kuntil Baruwa<\/h4>\n

Kuntil Baruwa \u00e9 o nosso explorador-em-resid\u00eancia. Viaja por todo o sub-continente indiano para fazer amizade com os locais e usar as suas recomenda\u00e7\u00f5es para desenhar experi\u00eancias \u00fanicas para o viajante inquisitivo e s\u00e1bio.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O distrito de Punakha fica no leste da capital do But\u00e3o, Thimphu. O nome foi adquirido da palavra Pungthan-kha que significa “o local de encontro”. O Dzong (fortaleza como edif\u00edcio) fica na conflu\u00eancia dos dois rios que correm atrav\u00e9s do vale. A estrutura assemelha-se de facto a pilhas de detritos recolhidos pelos rios. Da\u00ed o nome “terreno de encontro”. Oficialmente, o Dzong aqui chama-se Punthang Dewachengi Phodrang. A tradu\u00e7\u00e3o grosseira significaria “o castelo feliz no local de encontro”. O Dzong foi consagrado em 1637 como a sede do poder espiritual do But\u00e3o e serviu como capital at\u00e9 aos anos 50. O Corpo Mon\u00e1stico do But\u00e3o ainda considera Punakha como a sua capital de Inverno e todos os anos migram de Thimphu para a sua resid\u00eancia de Inverno no 1\u00ba dia do 10\u00ba m\u00eas butan\u00eas. No caminho, milhares de devotos esperam em diferentes lugares para receber as suas b\u00ean\u00e7\u00e3os. Passam seis meses em Punakha antes de regressarem a Thimphu, no primeiro dia do quarto m\u00eas butan\u00eas. Demora duas horas a conduzir at\u00e9 Punakha a partir de Thimphu. Alguns turistas fazem excurs\u00f5es di\u00e1rias a partir da capital, mas a maioria gosta de l\u00e1 passar pelo menos duas noites. O Vale de Punakha \u00e9 quase subtropical. A avifauna \u00e9 muito rica, sendo de destacar a gar\u00e7a de barriga branca. Esta gar\u00e7a \u00e9 a maior da \u00c1sia e est\u00e1 em perigo de extin\u00e7\u00e3o. S\u00f3 restam poucas centenas no mundo. Muitas aves aqu\u00e1ticas migrat\u00f3rias visitam o vale nos meses de Inverno. Aben\u00e7oadas com vegeta\u00e7\u00e3o subtropical, muitas variedades de insectos prosperam aqui. O vale tem r\u00e9pteis como a cobra real. De animais maiores h\u00e1 avistamentos do Takin, o Animal Nacional do But\u00e3o, no extremo norte da regi\u00e3o. As capturas assemelham-se muito ao boi almiscarado e migram para pastagens mais baixas no Inverno. Punakha \u00e9 tamb\u00e9m o cora\u00e7\u00e3o cultural do But\u00e3o ocidental. O primeiro rei do But\u00e3o foi coroado no Punakha Dzong em 1907. A partir de agora, todas as cerim\u00f3nias de coroa\u00e7\u00e3o s\u00e3o realizadas neste Dzong. Um dos templos mais fascinantes de Punakha \u00e9 o Khamsum Yuelling e tem alguns requintados frescos de parede. H\u00e1 numerosos templos, casas de campo e miradouros onde se pode ir para caminhadas diurnas. O templo do Divino Louco est\u00e1 tamb\u00e9m em Punakha. Drukpa Kinley (1455- 1529) tamb\u00e9m conhecido como o Divino Louco ensinou ensinamentos radicais que o tornaram popular entre a gente comum. A imagem f\u00e1lica que adorna as casas agr\u00edcolas do But\u00e3o ocidental do But\u00e3o est\u00e1 associada ao Mestre. H\u00e1 tamb\u00e9m numerosos festivais em Punakha com os quais se poderia visitar, tais como Punakha Dromche, Punakha Tshechu. Por: Kuntil Baruwa Kuntil Baruwa \u00e9 o nosso explorador-em-resid\u00eancia. Viaja por todo o sub-continente indiano para fazer amizade com os locais e usar as suas recomenda\u00e7\u00f5es para desenhar experi\u00eancias \u00fanicas para o viajante inquisitivo e s\u00e1bio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-52863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52864,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52863\/revisions\/52864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}