{"id":53684,"date":"2022-09-30T07:01:00","date_gmt":"2022-09-30T07:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=53684"},"modified":"2022-09-30T07:01:00","modified_gmt":"2022-09-30T07:01:00","slug":"comeca-a-epoca-festiva-na-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/comeca-a-epoca-festiva-na-india\/","title":{"rendered":"Come\u00e7a a \u00e9poca festiva na \u00cdndia"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 a \u00e9poca mais brilhante e alegre do ano aqui na \u00cdndia, com o in\u00edcio da temporada de festivais. De agora at\u00e9 janeiro, a \u00cdndia ilumina-se em todos os estados, celebrando um festival ap\u00f3s outro. A \u00cdndia brilha em cores, luzes e enfeites \u00e0 medida que o ano se aproxima do fim. \u00c9 uma \u00f3ptima altura para visitar a \u00cdndia e absorver um esp\u00edrito festivo muito especial. V\u00ea aqui alguns dos festivais que est\u00e3o no calend\u00e1rio:    <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Festival-Season-Begins-in-India-1.jpg\" alt=\"Navratri\"><\/p>\n<h4>Navratri<\/h4>\n<p><em>26 de setembro a 4 de outubro de 2022<\/em><\/p>\n<p>O Navratri \u00e9 celebrado durante 9 dias dedicados \u00e0s 9 formas diferentes da Deusa M\u00e3e.<br \/>\nJejuns, abstin\u00eancia de certos regimes alimentares, rituais, dan\u00e7as e ora\u00e7\u00f5es marcam estas 9 noites. Navratri marca o in\u00edcio da \u00e9poca festiva na \u00cdndia.   <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Festival-Season-Begins-in-India-2.jpg\" alt=\"Durga Puja\"><\/p>\n<h4>Durga Puja  <\/h4>\n<p><em>2 a 5 de outubro de 2022<\/em> <\/p>\n<p>A Durga Puja \u00e9 muito importante para a comunidade bengali de Bengala Ocidental, em particular, que celebra esta festa com grande entusiasmo. O festival de v\u00e1rios dias \u00e9 particularmente fascinante em Calcut\u00e1, onde se trata de \u00eddolos requintados da Deusa Durga, pandals (palcos) tem\u00e1ticos extravagantes, rituais, dan\u00e7as, boa comida, grandes multid\u00f5es e c\u00e2nticos de Bolo Ma Durga ki Joi (Salve a M\u00e3e Durga). \u00c9 a altura do ano em que os bengaleses planeiam meticulosamente o que vestir, onde ir, com quem se encontrar, o que comer, o que cozinhar, etc. Nada mais importa. As mulheres trazem consigo todas as j\u00f3ias tradicionais e os melhores saris tradicionais que, noutras alturas do ano, ficam desperdi\u00e7ados num canto do guarda-roupa.      <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Festival-Season-Begins-in-India-3.jpg\" alt=\"Dussehra em Kullu\"><\/p>\n<h4>Dussehra em Kullu, Himachal Pradesh  <\/h4>\n<p><em>5 a 11 de outubro de 2022  <\/em><\/p>\n<p>O internacionalmente famoso Kullu Dussehra, que se realiza no vale de Kullu, remonta ao s\u00e9culo XVII. A cren\u00e7a de que estas divindades locais governam a terra como propriet\u00e1rios e tomam conta das pessoas e dos seus bens, conduziu a um sistema cultural \u00fanico na regi\u00e3o. Kullu Dussehra \u00e9 uma congrega\u00e7\u00e3o de uma semana de muitas dessas divindades locais das v\u00e1rias aldeias do vale de Kullu. Chegam em prociss\u00f5es coloridas para prestar homenagem a Raghunathji, que \u00e9 considerado o chefe de todas as divindades locais do vale de Kullu.   <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Festival-Season-Begins-in-India-4.jpg\" alt=\"Dussehra Delhi\"><\/p>\n<h4>Dussehra, Deli  <\/h4>\n<p><em>5 de outubro, 2022  <\/em><\/p>\n<p>Ramlila, um fascinante gui\u00e3o do \u00e9pico indiano Ramayana que inclui can\u00e7\u00f5es, narra\u00e7\u00f5es, recitais e di\u00e1logos, \u00e9 apresentado. As ef\u00edgies de Ravana, juntamente com o seu filho e o seu irm\u00e3o, todos antagonistas de Ram, a personagem central do Ramayana, s\u00e3o enchidas com fogos de artif\u00edcio e incendiadas \u00e0 noite num campo aberto, o que \u00e9 um espet\u00e1culo digno de se ver. Delhi \u00e9 mundialmente famosa pelo seu Dussehra no Ramlila Ground e em v\u00e1rios outros locais da cidade.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Festival-Season-Begins-in-India-5.jpg\" alt=\"Diwali\"><\/p>\n<h4>Diwali (Festas da Luz)<\/h4>\n<p><em>24 de outubro, 2022  <\/em><\/p>\n<p>O Diwali \u00e9 o festival das luzes da \u00cdndia. Celebra-se decorando as casas com l\u00e2mpadas e velas, rebentando fogos de artif\u00edcio, comendo boa comida, rezando a Deuses e Deusas, usando vestidos e ornamentos novos, visitando amigos e familiares e trocando desejos e presentes.   <\/p>\n<p>Fica atento ao nosso pr\u00f3ximo blogue sobre Dipawali Sustent\u00e1vel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 a \u00e9poca mais brilhante e alegre do ano aqui na \u00cdndia, com o in\u00edcio da temporada de festivais. De agora at\u00e9 janeiro, a \u00cdndia ilumina-se em todos os estados, celebrando um festival ap\u00f3s outro. A \u00cdndia brilha em cores, luzes e enfeites \u00e0 medida que o ano se aproxima do fim. \u00c9 uma \u00f3ptima altura para visitar a \u00cdndia e absorver um esp\u00edrito festivo muito especial. V\u00ea aqui alguns dos festivais que est\u00e3o no calend\u00e1rio: Navratri 26 de setembro a 4 de outubro de 2022 O Navratri \u00e9 celebrado durante 9 dias dedicados \u00e0s 9 formas diferentes da Deusa M\u00e3e. Jejuns, abstin\u00eancia de certos regimes alimentares, rituais, dan\u00e7as e ora\u00e7\u00f5es marcam estas 9 noites. Navratri marca o in\u00edcio da \u00e9poca festiva na \u00cdndia. Durga Puja 2 a 5 de outubro de 2022 A Durga Puja \u00e9 muito importante para a comunidade bengali de Bengala Ocidental, em particular, que celebra esta festa com grande entusiasmo. O festival de v\u00e1rios dias \u00e9 particularmente fascinante em Calcut\u00e1, onde se trata de \u00eddolos requintados da Deusa Durga, pandals (palcos) tem\u00e1ticos extravagantes, rituais, dan\u00e7as, boa comida, grandes multid\u00f5es e c\u00e2nticos de Bolo Ma Durga ki Joi (Salve a M\u00e3e Durga). \u00c9 a altura do ano em que os bengaleses planeiam meticulosamente o que vestir, onde ir, com quem se encontrar, o que comer, o que cozinhar, etc. Nada mais importa. As mulheres trazem consigo todas as j\u00f3ias tradicionais e os melhores saris tradicionais que, noutras alturas do ano, ficam desperdi\u00e7ados num canto do guarda-roupa. Dussehra em Kullu, Himachal Pradesh 5 a 11 de outubro de 2022 O internacionalmente famoso Kullu Dussehra, que se realiza no vale de Kullu, remonta ao s\u00e9culo XVII. A cren\u00e7a de que estas divindades locais governam a terra como propriet\u00e1rios e tomam conta das pessoas e dos seus bens, conduziu a um sistema cultural \u00fanico na regi\u00e3o. Kullu Dussehra \u00e9 uma congrega\u00e7\u00e3o de uma semana de muitas dessas divindades locais das v\u00e1rias aldeias do vale de Kullu. Chegam em prociss\u00f5es coloridas para prestar homenagem a Raghunathji, que \u00e9 considerado o chefe de todas as divindades locais do vale de Kullu. Dussehra, Deli 5 de outubro, 2022 Ramlila, um fascinante gui\u00e3o do \u00e9pico indiano Ramayana que inclui can\u00e7\u00f5es, narra\u00e7\u00f5es, recitais e di\u00e1logos, \u00e9 apresentado. As ef\u00edgies de Ravana, juntamente com o seu filho e o seu irm\u00e3o, todos antagonistas de Ram, a personagem central do Ramayana, s\u00e3o enchidas com fogos de artif\u00edcio e incendiadas \u00e0 noite num campo aberto, o que \u00e9 um espet\u00e1culo digno de se ver. Delhi \u00e9 mundialmente famosa pelo seu Dussehra no Ramlila Ground e em v\u00e1rios outros locais da cidade. Diwali (Festas da Luz) 24 de outubro, 2022 O Diwali \u00e9 o festival das luzes da \u00cdndia. Celebra-se decorando as casas com l\u00e2mpadas e velas, rebentando fogos de artif\u00edcio, comendo boa comida, rezando a Deuses e Deusas, usando vestidos e ornamentos novos, visitando amigos e familiares e trocando desejos e presentes. Fica atento ao nosso pr\u00f3ximo blogue sobre Dipawali Sustent\u00e1vel.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":50135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-53684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}