{"id":53778,"date":"2022-06-29T12:21:00","date_gmt":"2022-06-29T12:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=53778"},"modified":"2022-06-29T12:21:00","modified_gmt":"2022-06-29T12:21:00","slug":"cada-canto-da-india-conta-uma-historia-de-moncao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/cada-canto-da-india-conta-uma-historia-de-moncao\/","title":{"rendered":"Cada canto da \u00cdndia conta uma hist\u00f3ria de mon\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"Hist\u00f3ria<\/p>\n

A mon\u00e7\u00e3o na \u00cdndia \u00e9 mais do que apenas uma ci\u00eancia e um acontecimento meteorol\u00f3gico. Toca em quase todos os aspectos da \u00cdndia – hist\u00f3ria, religi\u00e3o, cultura, agricultura, pol\u00edtica, educa\u00e7\u00e3o, neg\u00f3cios e tudo o mais que se possa imaginar. Os sinais reveladores da mon\u00e7\u00e3o s\u00e3o muito interessantes. As deliciosas mangas de ver\u00e3o de Lucknow, a sudeste de Nova Deli, j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o azedas. As grandes formigas negras aglomeram-se sobre a terra queimada, fren\u00e9ticas na sua procura de alimento. O c\u00e9u ao fim da tarde torna-se amarelo. Um inseto do tipo gafanhoto aglomera-se sobre os candeeiros, o que pode ser particularmente irritante \u00e0 hora do jantar. \u00c0 noite, os pirilampos saem em hordas. Os c\u00e9us da meia-noite trovejam com aguaceiros pr\u00e9-mon\u00e7\u00e3o, acompanhados por uma orquestra de r\u00e3s que coaxam e que na \u00cdndia se acredita terem um sexto sentido para detetar chuvas iminentes. <\/p>\n

\"Hist\u00f3ria<\/p>\n

Para os mil milh\u00f5es de habitantes da \u00cdndia, a mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a \u00e9poca mais importante do ano. O sector agr\u00edcola emprega mais de metade da popula\u00e7\u00e3o total da \u00cdndia e, para os agricultores, a chegada da mon\u00e7\u00e3o \u00e9 como encontrar um rio depois de atravessar um deserto. A \u00cdndia recebe cerca de 70% da sua precipita\u00e7\u00e3o anual durante a esta\u00e7\u00e3o das mon\u00e7\u00f5es. Um bom per\u00edodo de mon\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para algumas culturas de ver\u00e3o essenciais, como o arroz, as leguminosas, as oleaginosas e a soja, que representam 50% da produ\u00e7\u00e3o alimentar total da \u00cdndia. Uma mon\u00e7\u00e3o atrasada ou abaixo do normal pode levar a problemas de abastecimento, acelerar a infla\u00e7\u00e3o alimentar e at\u00e9 a uma situa\u00e7\u00e3o de seca que afecta a vida de milh\u00f5es de pessoas da forma mais adversa. Um ritual antigo interessante, mas bizarro, para apaziguar o deus da chuva para uma boa mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a cerim\u00f3nia de casamento de r\u00e3s. E, aten\u00e7\u00e3o, estes casamentos s\u00e3o como quaisquer outros casamentos na \u00cdndia, em que o “noivo” vai a casa da “noiva” com os seus “amigos” e “fam\u00edlia”, dan\u00e7ando ao som de can\u00e7\u00f5es populares de Bollywood. <\/p>\n

\"Hist\u00f3ria<\/p>\n

Mas a mon\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m uma altura de perda e desespero. Para a popula\u00e7\u00e3o de Majuli, a maior ilha fluvial de \u00e1gua doce da \u00c1sia, situada em Assam, as inunda\u00e7\u00f5es anuais durante a mon\u00e7\u00e3o causam grandes danos \u00e0 vida e \u00e0 propriedade. Dezenas de milhares de pessoas ficam sem casa. Mas nenhum destes problemas diminui o romance da \u00cdndia com a mon\u00e7\u00e3o, uma associa\u00e7\u00e3o t\u00e3o antiga que as pessoas encontraram formas e meios de se curarem. Durante a lua cheia de Kartik (novembro), os v\u00e1rios palcos de Majuli celebram a vida e os tempos do Deus hindu Krishna em espect\u00e1culos ao vivo durante toda a noite, que duram 3 dias. O festival Raas foi iniciado h\u00e1 cerca de 300 anos para inspirar o povo de Majuli a esquecer a dor da perda durante a mon\u00e7\u00e3o e a celebrar novamente. <\/p>\n

\"Hist\u00f3ria <\/p>\n

A mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a inspira\u00e7\u00e3o por detr\u00e1s de metade da literatura, poesia, arte e melodias da \u00cdndia. \u00c9 uma celebra\u00e7\u00e3o da for\u00e7a criativa da M\u00e3e Natureza. Nas colinas de Nilachal, em Guwahati, no nordeste da \u00cdndia, os devotos celebram, no in\u00edcio da mon\u00e7\u00e3o, a mensura\u00e7\u00e3o de Kamakhya, uma antiga deusa t\u00e2ntrica. A tribo Warli de Maharashtra faz os seus desenhos pontilhistas da chuva. A elite mercantil de Varanasi, antigamente, costumava organizar despedidas de solteiro na mon\u00e7\u00e3o perto de cascatas e lagos. As melhores cantoras do pa\u00eds, encharcadas pela chuva, cantavam Raag Malhar (uma antiga melodia cl\u00e1ssica inspirada nas mon\u00e7\u00f5es) acompanhadas por trov\u00f5es e rel\u00e2mpagos. Sentavam-se elegantemente em baloi\u00e7os de madeira amarrados a mangueiras, com o cheiro inebriante das mangas maduras e da terra molhada a impregnar o ar. E a comida durante a mon\u00e7\u00e3o!!! Os alimentos b\u00e1sicos sazonais e os produtos regionais de toda a \u00cdndia – desde alimentos forrageiros a peixe seco e camar\u00e3o – n\u00e3o s\u00f3 s\u00e3o surpreendentes na sua variedade, como s\u00e3o muito mais deliciosos do que o masala chai e o pakora, a mais famosa refei\u00e7\u00e3o dos dias de chuva da \u00cdndia e a sua prenda para o mundo. <\/p>\n

Sawan Ko Aane Do (Deixa a Mon\u00e7\u00e3o Chegar)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A mon\u00e7\u00e3o na \u00cdndia \u00e9 mais do que apenas uma ci\u00eancia e um acontecimento meteorol\u00f3gico. Toca em quase todos os aspectos da \u00cdndia – hist\u00f3ria, religi\u00e3o, cultura, agricultura, pol\u00edtica, educa\u00e7\u00e3o, neg\u00f3cios e tudo o mais que se possa imaginar. Os sinais reveladores da mon\u00e7\u00e3o s\u00e3o muito interessantes. As deliciosas mangas de ver\u00e3o de Lucknow, a sudeste de Nova Deli, j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o azedas. As grandes formigas negras aglomeram-se sobre a terra queimada, fren\u00e9ticas na sua procura de alimento. O c\u00e9u ao fim da tarde torna-se amarelo. Um inseto do tipo gafanhoto aglomera-se sobre os candeeiros, o que pode ser particularmente irritante \u00e0 hora do jantar. \u00c0 noite, os pirilampos saem em hordas. Os c\u00e9us da meia-noite trovejam com aguaceiros pr\u00e9-mon\u00e7\u00e3o, acompanhados por uma orquestra de r\u00e3s que coaxam e que na \u00cdndia se acredita terem um sexto sentido para detetar chuvas iminentes. Para os mil milh\u00f5es de habitantes da \u00cdndia, a mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a \u00e9poca mais importante do ano. O sector agr\u00edcola emprega mais de metade da popula\u00e7\u00e3o total da \u00cdndia e, para os agricultores, a chegada da mon\u00e7\u00e3o \u00e9 como encontrar um rio depois de atravessar um deserto. A \u00cdndia recebe cerca de 70% da sua precipita\u00e7\u00e3o anual durante a esta\u00e7\u00e3o das mon\u00e7\u00f5es. Um bom per\u00edodo de mon\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para algumas culturas de ver\u00e3o essenciais, como o arroz, as leguminosas, as oleaginosas e a soja, que representam 50% da produ\u00e7\u00e3o alimentar total da \u00cdndia. Uma mon\u00e7\u00e3o atrasada ou abaixo do normal pode levar a problemas de abastecimento, acelerar a infla\u00e7\u00e3o alimentar e at\u00e9 a uma situa\u00e7\u00e3o de seca que afecta a vida de milh\u00f5es de pessoas da forma mais adversa. Um ritual antigo interessante, mas bizarro, para apaziguar o deus da chuva para uma boa mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a cerim\u00f3nia de casamento de r\u00e3s. E, aten\u00e7\u00e3o, estes casamentos s\u00e3o como quaisquer outros casamentos na \u00cdndia, em que o “noivo” vai a casa da “noiva” com os seus “amigos” e “fam\u00edlia”, dan\u00e7ando ao som de can\u00e7\u00f5es populares de Bollywood. Mas a mon\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m uma altura de perda e desespero. Para a popula\u00e7\u00e3o de Majuli, a maior ilha fluvial de \u00e1gua doce da \u00c1sia, situada em Assam, as inunda\u00e7\u00f5es anuais durante a mon\u00e7\u00e3o causam grandes danos \u00e0 vida e \u00e0 propriedade. Dezenas de milhares de pessoas ficam sem casa. Mas nenhum destes problemas diminui o romance da \u00cdndia com a mon\u00e7\u00e3o, uma associa\u00e7\u00e3o t\u00e3o antiga que as pessoas encontraram formas e meios de se curarem. Durante a lua cheia de Kartik (novembro), os v\u00e1rios palcos de Majuli celebram a vida e os tempos do Deus hindu Krishna em espect\u00e1culos ao vivo durante toda a noite, que duram 3 dias. O festival Raas foi iniciado h\u00e1 cerca de 300 anos para inspirar o povo de Majuli a esquecer a dor da perda durante a mon\u00e7\u00e3o e a celebrar novamente. A mon\u00e7\u00e3o \u00e9 a inspira\u00e7\u00e3o por detr\u00e1s de metade da literatura, poesia, arte e melodias da \u00cdndia. \u00c9 uma celebra\u00e7\u00e3o da for\u00e7a criativa da M\u00e3e Natureza. Nas colinas de Nilachal, em Guwahati, no nordeste da \u00cdndia, os devotos celebram, no in\u00edcio da mon\u00e7\u00e3o, a mensura\u00e7\u00e3o de Kamakhya, uma antiga deusa t\u00e2ntrica. A tribo Warli de Maharashtra faz os seus desenhos pontilhistas da chuva. A elite mercantil de Varanasi, antigamente, costumava organizar despedidas de solteiro na mon\u00e7\u00e3o perto de cascatas e lagos. As melhores cantoras do pa\u00eds, encharcadas pela chuva, cantavam Raag Malhar (uma antiga melodia cl\u00e1ssica inspirada nas mon\u00e7\u00f5es) acompanhadas por trov\u00f5es e rel\u00e2mpagos. Sentavam-se elegantemente em baloi\u00e7os de madeira amarrados a mangueiras, com o cheiro inebriante das mangas maduras e da terra molhada a impregnar o ar. E a comida durante a mon\u00e7\u00e3o!!! Os alimentos b\u00e1sicos sazonais e os produtos regionais de toda a \u00cdndia – desde alimentos forrageiros a peixe seco e camar\u00e3o – n\u00e3o s\u00f3 s\u00e3o surpreendentes na sua variedade, como s\u00e3o muito mais deliciosos do que o masala chai e o pakora, a mais famosa refei\u00e7\u00e3o dos dias de chuva da \u00cdndia e a sua prenda para o mundo. Sawan Ko Aane Do (Deixa a Mon\u00e7\u00e3o Chegar)<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-53778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}