{"id":53839,"date":"2022-03-17T07:31:00","date_gmt":"2022-03-17T07:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sita.in\/NewSita?p=53839"},"modified":"2022-03-17T07:31:00","modified_gmt":"2022-03-17T07:31:00","slug":"holi-alcancar-com-as-cores-da-alegria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/holi-alcancar-com-as-cores-da-alegria\/","title":{"rendered":"Holi &#8211; Alcan\u00e7ar com as cores da alegria"},"content":{"rendered":"<p>O festival mais vivo e alegre da \u00cdndia, o Holi, celebra a vit\u00f3ria do bem sobre o mal, a chegada da primavera e um momento para brincar com as cores. \u00c9 uma ocasi\u00e3o que traz alegria e alegria sem adultera\u00e7\u00e3o, divers\u00e3o e brincadeira, m\u00fasica e dan\u00e7a e, claro, muitas cores vivas. Para muitos, \u00e9 um dia festivo para se encontrarem com outras pessoas, brincarem e rirem, esquecerem e perdoarem, e repararem rela\u00e7\u00f5es desfeitas.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/festival_of_colors_in_india_3.jpg\" alt=\"festival das cores na \u00edndia\"><\/p>\n<p>\u00c9 um festival de dois dias; o primeiro dia \u00e9 conhecido como Holika Dahan ou Chhoti Holi e o segundo como Rangwali Holi ou Dhulandi.<\/p>\n<p>No primeiro dia, normalmente ao p\u00f4r do sol ou depois, as pessoas acendem uma fogueira para significar a queima do dem\u00f3nio Holika.  <\/p>\n<p>As pessoas juntam-se \u00e0 volta da fogueira, cantando e dan\u00e7ando. O ritual simboliza a vit\u00f3ria do bem sobre o mal. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/holi-festival-of-colors.jpg\" alt=\"festival de cores holi\"><\/p>\n<p>As pessoas festejam o Holi salpicando \u00e1gua e espalhando cores umas nas outras, o que tamb\u00e9m \u00e9 conhecido por &#8220;Gulal&#8221;. Pulverizam as pessoas com p\u00f3s coloridos enquanto dan\u00e7am e cantam. Usar branco no Holi tornou-se uma esp\u00e9cie de regra n\u00e3o escrita; as pessoas costumam usar branco no Holi s\u00f3 para que todos os diferentes tons das cores do Holi sobressaiam nas suas roupas. Durante as festividades, \u00e9 prov\u00e1vel que ou\u00e7as as pessoas dizerem Holi hai (\u00c9 Holi)!     <\/p>\n<p>Com o Holi, surge uma variedade de pratos e iguarias que s\u00e3o preparados especialmente para o festival. Gujiya- um doce tradicional \u00e9 sin\u00f3nimo de Holi; um bolinho de massa frito recheado com uma mistura de s\u00f3lidos de leite e frutos secos. Thandai \u00e9 outra especialidade: leite frio coberto com am\u00eandoas, a\u00e7afr\u00e3o e especiarias.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/holi-is-the-festival-of-colours.jpg\" alt=\"festival das cores indianas\"><\/p>\n<p>Embora o Holi esteja sempre associado ao ethos hindu, tamb\u00e9m tem sido parte integrante da cultura e da literatura mu\u00e7ulmanas. Textos hist\u00f3ricos e relatos da \u00cdndia Mogol falam do imperador Akbar e de Jahangir a jogar Holi. Bahadur Shah Zafar, o \u00faltimo imperador mogol, fez do Holi a festa oficial do Forte Vermelho. At\u00e9 patrocinou um novo g\u00e9nero de poesia chamado Hori, que era cantado no dia de Holi. Mas muito antes dos Mughals, foram os poetas mu\u00e7ulmanos Sufi que aproveitaram a oportunidade festiva do Holi para defender o amor que transcende todas as fronteiras.    <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/holi-festival-of-colors-2.jpg\" alt=\"festival de cores holi\"><\/p>\n<p>H\u00e1 sempre algumas coisas a ter em conta durante a celebra\u00e7\u00e3o do festival:<\/p>\n<p>Brinca ao holi com cores naturais feitas em casa.<\/p>\n<ul>\n<li>Certifica-te de que o teu rosto est\u00e1 bem untado\/oleado antes e depois da pe\u00e7a.<\/li>\n<li>Aplica uma camada espessa de tinta de unhas nas tuas unhas para que fiquem protegidas e n\u00e3o fiquem coloridas!<\/li>\n<li>Lubrifica bem o cabelo, para que a cor n\u00e3o se agarre ao cabelo e possa ser lavada facilmente mais tarde.<\/li>\n<li>O mais importante de tudo \u00e9 que te divirtas e desfrutes do esp\u00edrito do Holi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/festival_of_colors_in_india_2.jpg\" alt=\"festival das cores na \u00edndia\"><\/p>\n<p>Feliz Holi para todos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O festival mais vivo e alegre da \u00cdndia, o Holi, celebra a vit\u00f3ria do bem sobre o mal, a chegada da primavera e um momento para brincar com as cores. \u00c9 uma ocasi\u00e3o que traz alegria e alegria sem adultera\u00e7\u00e3o, divers\u00e3o e brincadeira, m\u00fasica e dan\u00e7a e, claro, muitas cores vivas. Para muitos, \u00e9 um dia festivo para se encontrarem com outras pessoas, brincarem e rirem, esquecerem e perdoarem, e repararem rela\u00e7\u00f5es desfeitas. \u00c9 um festival de dois dias; o primeiro dia \u00e9 conhecido como Holika Dahan ou Chhoti Holi e o segundo como Rangwali Holi ou Dhulandi. No primeiro dia, normalmente ao p\u00f4r do sol ou depois, as pessoas acendem uma fogueira para significar a queima do dem\u00f3nio Holika. As pessoas juntam-se \u00e0 volta da fogueira, cantando e dan\u00e7ando. O ritual simboliza a vit\u00f3ria do bem sobre o mal. As pessoas festejam o Holi salpicando \u00e1gua e espalhando cores umas nas outras, o que tamb\u00e9m \u00e9 conhecido por &#8220;Gulal&#8221;. Pulverizam as pessoas com p\u00f3s coloridos enquanto dan\u00e7am e cantam. Usar branco no Holi tornou-se uma esp\u00e9cie de regra n\u00e3o escrita; as pessoas costumam usar branco no Holi s\u00f3 para que todos os diferentes tons das cores do Holi sobressaiam nas suas roupas. Durante as festividades, \u00e9 prov\u00e1vel que ou\u00e7as as pessoas dizerem Holi hai (\u00c9 Holi)! Com o Holi, surge uma variedade de pratos e iguarias que s\u00e3o preparados especialmente para o festival. Gujiya- um doce tradicional \u00e9 sin\u00f3nimo de Holi; um bolinho de massa frito recheado com uma mistura de s\u00f3lidos de leite e frutos secos. Thandai \u00e9 outra especialidade: leite frio coberto com am\u00eandoas, a\u00e7afr\u00e3o e especiarias. Embora o Holi esteja sempre associado ao ethos hindu, tamb\u00e9m tem sido parte integrante da cultura e da literatura mu\u00e7ulmanas. Textos hist\u00f3ricos e relatos da \u00cdndia Mogol falam do imperador Akbar e de Jahangir a jogar Holi. Bahadur Shah Zafar, o \u00faltimo imperador mogol, fez do Holi a festa oficial do Forte Vermelho. At\u00e9 patrocinou um novo g\u00e9nero de poesia chamado Hori, que era cantado no dia de Holi. Mas muito antes dos Mughals, foram os poetas mu\u00e7ulmanos Sufi que aproveitaram a oportunidade festiva do Holi para defender o amor que transcende todas as fronteiras. H\u00e1 sempre algumas coisas a ter em conta durante a celebra\u00e7\u00e3o do festival: Brinca ao holi com cores naturais feitas em casa. Certifica-te de que o teu rosto est\u00e1 bem untado\/oleado antes e depois da pe\u00e7a. Aplica uma camada espessa de tinta de unhas nas tuas unhas para que fiquem protegidas e n\u00e3o fiquem coloridas! Lubrifica bem o cabelo, para que a cor n\u00e3o se agarre ao cabelo e possa ser lavada facilmente mais tarde. O mais importante de tudo \u00e9 que te divirtas e desfrutes do esp\u00edrito do Holi. Feliz Holi para todos!<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":49245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-53839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sita.in\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}