Jelen adatvédelmi nyilatkozat („Nyilatkozat”) a Sita által a https://www.sita.in/ weboldalon végzett személyes adatkezelésre vonatkozik, beleértve azokat a személyes adatokat is, amelyeket Ön a weboldal használata során ad meg, amikor hírlevelekre iratkozik fel, blogbejegyzések olvasására, rendezvényekre való regisztrációra vagy kapcsolatfelvételi űrlapjaink használatára („Weboldal”) keretében megadott személyes adatokra is kiterjed.
A jelen Nyilatkozatban szereplő „Ön” vagy „az Ön” kifejezések a weboldalt használó személyekre vonatkoznak. A jelen Nyilatkozatban szereplő „mi”, „minket” vagy „a mi” kifejezések a Sita-ra vonatkoznak.
A Sita egy integrált utazási és utazással kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó vállalat, amelynek székhelye „Gurgaon, India”, és bejegyzési címe „324, Dr. D. N. Road, Fort, Mumbai–400001”.
Kiskorúak (a joghatóságuk vagy lakóhelyük jogszabályai szerinti meghatározás szerint) nem jogosultak a weboldalunkon elérhető termékekre vagy szolgáltatásokra regisztrálni, azokat használni vagy megvásárolni. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat kiskorúaktól, és nem fogjuk felhasználni ezeket az információkat, ha kiderül, hogy azokat kiskorú szolgáltatta.
Az Ön adatainak védelme fontos számunkra, és tudatában vagyunk annak, hogy a személyes adatok felhasználása és közzététele jelentős következményekkel jár mind számunkra, mind azok számára, akiknek személyes adatait feldolgozzuk.
Tiszteletben tartjuk az Ön igényét, hogy megértse, hogyan és miért gyűjtjük, használjuk, adjuk ki, továbbítjuk és tároljuk az adatait. Ezért dolgoztuk ki ezt a nyilatkozatot, hogy megismertessük Önnel gyakorlatunkat. Ez a nyilatkozat ismerteti, hogyan kezeljük az adatait, amikor Ön a weboldalunkat vagy más digitális platformjainkat használja, az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek megfelelően. Fontos, hogy ezt a nyilatkozatot olvassa el azokkal a nyilatkozatokkal együtt, amelyeket adott esetekben – személyes adatainak gyűjtése vagy feldolgozása során – közzéteszünk, hogy teljes mértékben tisztában legyen azzal, hogyan és miért használjuk fel személyes adatait. Ez a nyilatkozat kiegészíti a többi nyilatkozatot, és nem célja azok felülírása.
Az „adatkezelő” az a személy vagy szervezet, aki vagy amely egyedül vagy másokkal közösen meghatározza, hogy milyen célokra és milyen módon kerülnek vagy kerülhetnek feldolgozásra a személyes adatok. Ezt a tájékoztatót a Sita nevében, mint adatkezelő adja ki. Hacsak másképp nem értesítjük Önt, a Sita az Ön személyes adatainak adatkezelője.
A személyes adatok közé tartozik minden olyan, egy személyre vonatkozó információ, amely alapján az adott személy azonosítható. Nem tartoznak ide azok a személyes adatok, amelyekből az azonosító információkat eltávolították (névtelen adatok).
Destinációkezelő vállalatként végzett üzleti tevékenységünk során, képviselőkkel, partnerekkel, beszállítókkal, ügyfelekkel, partnereink és ügyfeleink vendégeivel, iparági partnereinkkel és kapcsolattartóinkkal, valamint potenciális partnereinkkel és/vagy ügyfeleinkkel való kapcsolattartás során előfordulhat, hogy Önről személyes adatokat gyűjtünk és kezelünk.
Összesített adatokat – például statisztikai vagy demográfiai adatokat – bármilyen célra gyűjtünk, felhasználunk és megosztunk. Az összesített adatok az Ön személyes adataiból származhatnak, de jogilag nem minősülnek személyes adatnak, mivel ezek az adatok sem közvetlenül, sem közvetve nem fedik fel az Ön személyazonosságát.
Weboldalunkon keresztül nem gyűjtünk Önről semmilyen különleges kategóriájú személyes adatot (ide tartoznak a faji vagy etnikai hovatartozására, vallási vagy filozófiai meggyőződésére, szexuális életére, szexuális irányultságára, politikai véleményére, szakszervezeti tagságára, egészségi állapotára vonatkozó információk, valamint a genetikai és biometrikus adatok). Bűnügyi ítéletekről és bűncselekményekről sem gyűjtünk információt.
Önről különböző típusú személyes adatokat gyűjtünk, használunk, tárolunk és továbbítunk:
Személyes adatokat a következő módszerekkel gyűjthetünk:
Ha családtagjairól és/vagy eltartottjairól vagy kedvezményezettjeiről személyes adatokat ad meg nekünk, az Ön felelőssége, hogy tájékoztassa őket az ilyen információkkal kapcsolatos jogaikról. Ön felelős továbbá azért is, hogy beszerezze ezeknek a személyeknek a kifejezett hozzájárulását a személyes adatoknak a jelen Adatvédelmi Szabályzatban meghatározott célokra történő feldolgozásához.
Amikor Ön a weboldalunkat használja, a következő körülmények között használjuk fel az Ön személyes adatait:
A Sita az Ön személyes adatait többek között a következő célokból gyűjti, kezeli és egyéb módon használja fel:
A nem személyes adatok olyan adatok, amelyek soha nem használhatók fel egy személy azonosítására. Gyűjthetünk információkat az ügyfelek tevékenységéről a különböző portáljainkon. Ezeket az összesített információkat kutatásra, elemzésre, a termékek fejlesztésére és nyomon követésére, valamint különböző promóciós programokhoz használjuk fel.
Sütiket és egyéb technológiákat használunk annak érdekében, hogy javítsuk az Ön felhasználói élményét weboldalunkon. A sütikre vonatkozó irányelveket itt tekintheti meg.
Az Ön kényelme érdekében weboldalunk hivatkozásokat tartalmaz más weboldalakra. Amikor rákattint ezekre a hivatkozásokra, elhagyja weboldalunkat, és egy másik weboldalra lép. Nem vállalunk felelősséget az ilyen harmadik felek weboldalaiért.
Személyes adatait kizárólag azoknak a Sita-n belüli személyeknek adjuk át, akiknek azokhoz hozzáférésre van szükségük feladataik ellátásához. A Sita kizárólag üzleti igényeinek és jogi kötelezettségeinek teljesítése érdekében adhatja át személyes adatait olyan harmadik feleknek, amelyek informatikai támogatást vagy műszaki és szervezési szolgáltatásokat nyújtanak.
A Sita multinacionális jellege miatt előfordulhat, hogy egyes leányvállalatok és egyéb címzettek olyan országokban találhatók, amelyek nem biztosítanak az Ön lakóhelye szerinti ország jogszabályaiban előírtakkal egyenértékű adatvédelmi szintet. A Sita intézkedéseket fog tenni annak biztosítására, hogy az ilyen címzettek az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően járjanak el.
Megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket hajtunk végre az adatkezelés kockázatának megfelelő biztonsági szint biztosítása érdekében. A Sita fizikai, technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket tart fenn a személyes adatok véletlen, jogellenes vagy jogosulatlan megsemmisítése, elvesztése, megváltoztatása, nyilvánosságra hozatala vagy hozzáférése elleni védelem érdekében.
Nem használjuk fel az Ön személyes adatait marketinganyagok küldésére, ha Ön kérte, hogy ne kapjon ilyeneket. Ha többé nem szeretné, hogy marketingcélokból felvegyük Önnel a kapcsolatot, leiratkozhat az e-mailekben található leiratkozási linkre kattintva, vagy a info@sita.in címen felveheti velünk a kapcsolatot.
Harmadik felek hirdetnek a weboldalunkon. Nem osztunk meg Önről semmilyen személyes adatot ezekkel a hirdetőkkel, kivéve, ha Ön ehhez hozzájárul.
Személyes adatait csak addig tároljuk, amíg az azok gyűjtésének céljaihoz szükséges, beleértve a jogi, szabályozási, számviteli és jelentéstételi követelmények teljesítését is.
Ez a nyilatkozat 2018. május 25-től hatályos. Fenntartjuk a jogot, hogy ezt a nyilatkozatot bármikor frissítsük vagy módosítsuk.
Bizonyos körülmények között az alkalmazandó adatvédelmi törvények alapján jogai vannak személyes adatai tekintetében:
A fent említett jogok bármelyikét gyakorolhatja, ha kérelmet küld a info@sita.in címre.
Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben a info@sita.in címen. Elérhet minket a +91 124 4703400 telefonszámon és a +91 124 4563100 faxszámon is.
English
French
German
Spanish
Italian
Portuguese
Russian
Polish
Romanian
Czech
Bulgarian
Hungarian