La presente informativa sulla privacy (“Informativa”) si applica al trattamento dei dati personali da parte di Sita in relazione al trattamento dei dati personali su https://www.sita.in/, inclusi eventuali dati personali forniti dall’utente tramite l’utilizzo del sito web al momento dell’iscrizione alla newsletter, della post del blog, per registrarsi a eventi o per utilizzare i nostri moduli di contatto (“Sito web”).
I riferimenti contenuti nella presente Informativa a “voi” o “vostro” si riferiscono alle persone fisiche che utilizzano il Sito web. I riferimenti contenuti nella presente Informativa a “noi”, “ci” o “nostro” si riferiscono a Sita.
Sita è una società integrata che opera nel settore dei viaggi e dei servizi finanziari correlati, con sede centrale a “Gurgaon, India” e registrata all’indirizzo “324, Dr. D. N. Road, Fort, Mumbai–400001”.
I minori (come definiti dalle leggi della loro giurisdizione o residenza) non sono autorizzati a registrarsi, utilizzare o acquistare i Prodotti o i Servizi disponibili sul nostro Sito web. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da alcun minore e non utilizzeremo tali informazioni qualora scoprissimo che sono state fornite da un minore.
La tua privacy è importante per noi e riconosciamo che l’utilizzo e la divulgazione dei dati personali hanno importanti implicazioni sia per noi che per le persone i cui dati personali trattiamo.
Rispettiamo la vostra esigenza di comprendere come e perché le informazioni vengono raccolte, utilizzate, divulgate, trasferite e conservate. Abbiamo quindi redatto la presente Informativa per illustrarvi le nostre pratiche. La presente informativa illustra le modalità con cui trattiamo le vostre informazioni quando utilizzate il nostro sito web o altre piattaforme digitali, in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati. È importante che leggiate la presente Informativa insieme a qualsiasi altra informativa che potremmo fornirvi in occasioni specifiche in cui raccogliamo o trattiamo i vostri dati personali, in modo che siate pienamente consapevoli di come e perché utilizziamo i vostri dati personali. La presente informativa integra le altre informative e non intende sostituirle.
Per “titolare del trattamento” si intende la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali. La presente informativa è rilasciata per conto di Sita in qualità di titolare del trattamento. Salvo diversa comunicazione, Sita è il titolare del trattamento dei vostri dati personali.
I dati personali comprendono qualsiasi informazione relativa a una persona fisica che consenta di identificarla. Non sono inclusi i dati personali dai quali sia stata rimossa l’identità (dati anonimi).
Nel corso della nostra attività in qualità di Destination Management Company, nei rapporti con rappresentanti, partner, fornitori, clienti, ospiti di partner e clienti, colleghi del settore e contatti, nonché potenziali partner e/o clienti, potremmo raccogliere e trattare dati personali che vi riguardano.
Raccogliamo, utilizziamo e condividiamo dati aggregati, quali dati statistici o demografici, per qualsiasi scopo. I dati aggregati possono essere ricavati dai vostri dati personali, ma non sono considerati dati personali ai sensi di legge, in quanto non rivelano, né direttamente né indirettamente, la vostra identità.
Non raccogliamo alcuna categoria speciale di dati personali che vi riguardano tramite il nostro sito web (ciò include dettagli relativi alla vostra razza o etnia, alle vostre convinzioni religiose o filosofiche, alla vostra vita sessuale, al vostro orientamento sessuale, alle vostre opinioni politiche, alla vostra appartenenza sindacale, alle informazioni sulla vostra salute e ai dati genetici e biometrici). Non raccogliamo nemmeno informazioni relative a condanne penali e reati.
Raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e trasferiamo diversi tipi di dati personali che vi riguardano:
Possiamo raccogliere i dati personali con le seguenti modalità:
Se ci fornite Dati Personali relativi a membri della vostra famiglia e/o a persone a vostro carico o beneficiari, è vostra responsabilità informarli dei loro diritti in relazione a tali informazioni. Siete inoltre responsabili di ottenere il consenso esplicito di tali soggetti al trattamento di tali Dati Personali per le finalità indicate nella presente Informativa sulla Privacy.
Quando l’utente utilizza il nostro sito web, tratteremo i suoi dati personali nelle seguenti circostanze:
Sita raccoglie, tratta e utilizza in altro modo i vostri dati personali per finalità che includono:
I dati non personali sono dati che non possono mai essere utilizzati per identificare un individuo. Potremmo raccogliere informazioni relative alle attività dei clienti sui nostri vari portali. Queste informazioni aggregate vengono utilizzate per la ricerca, l’analisi, il miglioramento e il monitoraggio dei prodotti e per varie iniziative promozionali.
Utilizziamo i cookie e altre tecnologie per migliorare la tua esperienza di navigazione sul nostro sito web. Puoi consultare l’informativa sui cookie.
Per comodità dell’utente, il nostro sito web fornisce collegamenti ad altri siti. Cliccando su uno di questi collegamenti, l’utente lascia il nostro sito web ed accede a un altro sito. Non siamo responsabili per tali siti di terze parti.
I tuoi dati personali saranno comunicati esclusivamente a soggetti interni a Sita che necessitano di accedervi per lo svolgimento delle proprie mansioni. Sita potrà comunicare i tuoi dati personali a soggetti terzi che forniscono supporto informatico o servizi tecnici e organizzativi esclusivamente in relazione all’adempimento delle proprie esigenze aziendali e degli obblighi di legge.
A causa del carattere multinazionale di Sita, alcune delle società affiliate e altri destinatari potrebbero avere sede in paesi che non garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello previsto dalla legge del tuo paese di residenza. Sita adotterà le misure necessarie per assicurarsi che tali destinatari agiscano in conformità con la normativa applicabile.
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza commisurato al rischio connesso al trattamento. Sita mantiene misure di sicurezza fisiche, tecniche e organizzative per proteggere i Dati Personali da distruzione, perdita, alterazione, divulgazione o accesso accidentali, illeciti o non autorizzati.
Non utilizzeremo i vostri dati personali per inviarvi materiale di marketing se avete richiesto di non riceverlo. Se non desiderate più essere contattati per finalità di marketing, potete annullare l’iscrizione cliccando sul link di annullamento dell’iscrizione presente in qualsiasi e-mail o contattandoci all’indirizzo info@sita.in.
Sul nostro sito web sono presenti inserzionisti di terze parti. Non condividiamo alcun dato personale che vi riguarda con tali inserzionisti, a meno che non ci diate il permesso di farlo.
Conserveremo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, compreso l’adempimento di eventuali requisiti legali, normativi, contabili e di rendicontazione.
La presente informativa è in vigore dal 25.05.2018. Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare la presente informativa in qualsiasi momento.
In determinate circostanze, l’utente gode di diritti ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati in relazione ai propri dati personali:
È possibile esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra menzionati inviando una richiesta all’indirizzo info@sita.in.
In caso di domande relative alla presente Informativa sulla privacy, vi preghiamo di contattarci via e-mail all’indirizzo info@sita.in. Potete inoltre contattarci al numero di telefono: +91 124 4703400, fax: +91 124 4563100.
English
French
German
Spanish
Italian
Portuguese
Russian
Polish
Romanian
Czech
Bulgarian
Hungarian