Este aviso de privacidade (“Aviso”) se aplica ao tratamento de dados pessoais pela Sita no âmbito do tratamento de dados pessoais no site https://www.sita.in/, incluindo quaisquer dados pessoais que você possa fornecer ao utilizar o site ao se inscrever para receber boletins informativos, publicações no blog, se inscrever em eventos ou utilizar nossos formulários de contato (“Site”).
As referências nesta Declaração a “você” ou “seu” referem-se às pessoas físicas que utilizam o Site. As referências nesta Declaração a “nós”, “nos” ou “nosso” referem-se à Sita.
A Sita é uma empresa integrada de viagens e serviços financeiros relacionados a viagens, com sede em “Gurgaon, Índia” e registrada em “324, Dr. D. N. Road, Fort, Mumbai–400001”.
Menores de idade (conforme definido pelas leis de sua jurisdição ou residência) não estão habilitados a se cadastrar, utilizar ou adquirir os Produtos ou Serviços disponíveis em nosso Site. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de nenhum menor de idade e não utilizaremos essas informações caso descubramos que foram fornecidas por um menor.
Sua privacidade é importante para nós e reconhecemos que o uso e a divulgação de dados pessoais têm implicações importantes para nós e para as pessoas cujos dados pessoais processamos.
Respeitamos sua necessidade de compreender como e por que as informações estão sendo coletadas, utilizadas, divulgadas, transferidas e armazenadas. Por isso, elaboramos este Aviso para que você se familiarize com nossas práticas. Este aviso descreve a forma como processamos suas informações quando você utiliza nosso site ou outras plataformas digitais, de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis. É importante que você leia este Aviso juntamente com quaisquer outros avisos que possamos fornecer em ocasiões específicas, quando estivermos coletando ou processando seus dados pessoais, para que você esteja plenamente ciente de como e por que estamos utilizando seus dados pessoais. Este aviso complementa os demais avisos e não tem a intenção de substituí-los.
Um “controlador” é uma pessoa ou organização que, sozinha ou em conjunto com outras, determina as finalidades para as quais e a maneira pela qual quaisquer dados pessoais são, ou provavelmente serão, tratados. Este aviso é emitido em nome da Sita na qualidade de controladora. A menos que lhe notifiquemos o contrário, a Sita é a controladora dos seus dados pessoais.
Dados pessoais incluem qualquer informação sobre um indivíduo a partir da qual essa pessoa possa ser identificada. Não incluem dados pessoais dos quais a identidade tenha sido removida (dados anônimos).
Ao longo do exercício de nossas atividades como Empresa de Gestão de Destinos, ao lidar com Representantes, Parceiros, Fornecedores, Clientes, Hóspedes de Parceiros e Clientes, colegas do setor e contatos, bem como potenciais Parceiros e/ou Clientes, podemos coletar e tratar Dados Pessoais sobre você.
Coletamos, utilizamos e compartilhamos dados agregados, como dados estatísticos ou demográficos, para qualquer finalidade. Os dados agregados podem ser derivados de seus dados pessoais, mas não são considerados dados pessoais perante a lei, uma vez que esses dados não revelam, direta ou indiretamente, sua identidade.
Não coletamos nenhuma categoria especial de dados pessoais sobre você por meio do nosso site (isso inclui detalhes sobre sua raça ou etnia, crenças religiosas ou filosóficas, vida sexual, orientação sexual, opiniões políticas, filiação sindical, informações sobre sua saúde e dados genéticos e biométricos). Também não coletamos nenhuma informação sobre condenações criminais e infrações.
Coletamos, utilizamos, armazenamos e transferimos diferentes tipos de dados pessoais sobre você:
Podemos coletar Dados Pessoais pelos seguintes métodos:
Caso você nos forneça Dados Pessoais sobre membros de sua família e/ou dependentes ou beneficiários, é de sua responsabilidade informá-los sobre seus direitos em relação a tais informações. Você também é responsável por obter o consentimento explícito dessas pessoas para o tratamento desses Dados Pessoais para os fins estabelecidos nesta Política de Privacidade.
Quando você utiliza nosso site, utilizaremos seus dados pessoais nas seguintes circunstâncias:
A Sita coleta, processa e utiliza seus Dados Pessoais para finalidades que incluem:
Dados não pessoais são aqueles que nunca podem ser utilizados para identificar um indivíduo. Podemos coletar informações relativas às atividades dos clientes em nossos diversos portais. Essas informações agregadas são utilizadas em pesquisas, análises, para aprimorar e monitorar produtos e para diversos programas promocionais.
Utilizamos cookies e outras tecnologias para aprimorar sua experiência ao usar nosso site. Você pode acessar a política de cookies.
Para sua conveniência, nosso site oferece links para outros sites. Ao clicar em um desses links, você está saindo do nosso site e acessando outro site. Não nos responsabilizamos por esses sites de terceiros.
Seus dados pessoais serão divulgados apenas a pessoas dentro da Sita que precisem acessá-los para desempenhar suas funções. A Sita poderá divulgar seus dados pessoais a terceiros que prestem suporte em tecnologia da informação ou serviços técnicos e organizacionais, exclusivamente no âmbito do cumprimento de suas necessidades comerciais e obrigações legais.
Devido ao caráter multinacional da Sita, algumas das empresas afiliadas e outros destinatários podem estar localizados em países que não oferecem um nível de proteção de dados equivalente ao estabelecido pela legislação do seu país de origem. A Sita tomará medidas para garantir que tais destinatários ajam de acordo com a legislação aplicável.
Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir um nível de segurança adequado ao risco do tratamento. A Sita mantém medidas de segurança físicas, técnicas e organizacionais para proteger os Dados Pessoais contra destruição, perda, alteração, divulgação ou acesso acidentais, ilegais ou não autorizados.
Não utilizaremos seus dados pessoais para enviar materiais de marketing caso você tenha solicitado não recebê-los. Se você não desejar mais ser contatado para fins de marketing, poderá cancelar a inscrição clicando no link de cancelamento presente em qualquer e-mail ou entrando em contato conosco pelo e-mail info@sita.in.
Terceiros anunciam em nosso site. Não compartilhamos nenhum dado pessoal seu com esses anunciantes, a menos que você nos dê permissão para isso.
Reteremos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais os coletamos, incluindo o cumprimento de quaisquer requisitos legais, regulatórios, contábeis e de prestação de contas.
Este aviso entra em vigor a partir de 25/05/2018. Reservamo-nos o direito de atualizar ou alterar este aviso a qualquer momento.
Em determinadas circunstâncias, você tem direitos previstos nas leis de proteção de dados aplicáveis em relação aos seus dados pessoais:
Você pode exercer qualquer um dos direitos acima mencionados enviando uma solicitação para info@sita.in.
Caso tenha alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail info@sita.in. Você também pode entrar em contato conosco pelo tel.: +91 124 4703400, fax: +91 124 4563100.
English
French
German
Spanish
Italian
Portuguese
Russian
Polish
Romanian
Czech
Bulgarian
Hungarian